birthday eve-少女病

[00:04.00]柳英一郎 / ゆいこ
柳英一郎 [00:08.00]unify
统一 [00:09.00] [00:12.00] [00:30.13]2人だけの圣なる夜 日常の果て 见つけて
只有两个人的神圣夜晚在日常生活经常可以发现 [00:37.40]天空から降り注いだ 恒星の雨 祝杯を
从天空中倾倒下来的恒星雨祝福的美酒 [00:45.00]1度きりだった つながりだけが
只有一次连接 [00:50.82]旧(ふる)い歴史から 鎖断ち切るから
所以就在陈年历史上切断了连接链 [00:59.31] [01:00.00]your new word この感覚が
你的新世界 这种感觉 [01:03.41]遮断されても聞こえるよ
可即使被阻断也听得见 [01:07.75]our new world その世界へと
我们的新世界 向着那个世界 [01:10.96]僕らはこれから 旅立つ
我们从现在开始出发吧 [01:15.49] [01:45.14]人としての不幸抱え 人でないもの夢見る
抱着作为人的不幸 无人如梦 [01:52.42]拡散する可能性を 収束させて掴み取る
把扩散出去的可能性通通抓住了结掉 [02:00.30]もしも叶うなら 肉体という
如果可以实现的话 所谓肉体 [02:05.93]ハードウェアからも くびき解き放つよ
从多件繁琐的事情中 也可以解放的出来哦 [02:14.00] [02:15.00]深みから抜け出して
从深渊里脱身 [02:18.44]地平線へと飛び立つよ
飞向地平线 [02:22.66]朝陽浴び新しい
沐浴在朝阳里 [02:25.84]誕生日のイヴ迎える
生日的演唱会 [02:30.29] [03:29.98]ずっと昔から 変わらなかった
从很久以前开始 根本就没有改变过 [03:35.92]歴史の殻へと 楔打ち込むから
在历史的壳子里打上楔子 [03:44.26] [03:45.00]your new word この感覚が
你的新世界 这种感觉 [03:48.50]遮断されても聞こえるよ
可即使被阻断也听得见 [03:52.63]our new world その世界へと
我们的新世界 想着那个世界 [03:55.87]僕らはこれから旅立つ
我们从现在开始出发吧 [03:59.62] [04:00.25]深みから抜け出して 地平線へと飛び立つよ
从深渊里脱身 飞向地平线 [04:07.65]朝陽浴び新しい 誕生日のイヴ迎える
生日的演唱会 [04:15.25] [04:30.00]終わり
结束