はじまりは今(Album version)-エレファントカシマシ

[00:00.000] 作词 : 宮本浩次 [00:00.500] 作曲 : 宮本浩次 [00:01.000]はじまりは今僕らの目の前にある
现在就是开始 就在我们的眼前 [00:10.000]迎えに行こう明日ある限り
竭尽明日 迎接当下 [00:20.000]いつもの町が鮮やかに見えたのさ
我看到一如既往的街道变得鲜亮 [00:29.000]迎えに行こう僕らの夢を
向前迎接我们的梦吧 [00:41.000]悲しみってやつを夏色に変えて
将悲伤一类的东西化作夏色 [00:59.000]迎えに行くよ人ゴミの中
向前走吧 于人群之中 [01:08.000]新しい町の夢を君に届けよう
把崭新街道的梦传递给你 [01:18.000]はじまりは今僕らの前に
现在就是开始 就在我们的眼前 [01:27.000]風になびかせて行く僕がいる
我在风中摇曳着前行 [01:45.000]許されるなら
若是能够被允许 [01:49.000]バカらしくも鮮やかな夢を
那就竭尽明日去追赶 [01:54.000]追いかけて行こう明日あるかぎり
愚蠢又美丽的梦吧 [02:25.000]沈む町の陽を
你独自一人 [02:34.000]君は見つめてる一人
凝望着街道上空西沉的太阳 [02:47.000]迎えに行くよ今風の中
我就要前行了 现在于风中 [02:57.000]光る町の夢を君に届けるよ
把闪耀城市的梦传达给你 [03:06.000]はじまりは今僕らの前に
现在就是开始 就在我们的眼前 [03:16.000]髪をなびかせて行く君がいる
你任发丝于风中飘摇 [03:25.000]迎えに行くよ町に咲く花を
迎着绽放于城市中的花儿前行 [03:35.000]君の両手に届けに行こう
我会将那花儿送到你的两手中