おまえはどこだ-エレファントカシマシmp3下载无损flac下载
おまえはどこだ-エレファントカシマシ在线试听免费歌词下载
[00:00.00]
[00:00.000] 作曲 : 宮本浩次
[00:08.37]今日も 谁か 溜息をついた
今天谁又叹息了 [00:16.92]光をあびて辉く日々を胸に 抱きしめていた
怀抱着那沐浴光芒 闪耀的日子 [00:25.52]日々を 重ね 溜息を重ね あくびをして死に果てる ことだろ う
每天真沉重啊 叹息真沉重啊 总有一天会打着哈欠赴死吧 [00:43.35]ああ 谁がお 前を知るだろ う
啊啊 都有谁了解你呢 [00:51.26]光 に辉く 日々を 胸に 抱(いだ)く
怀抱着沐浴光芒闪耀的日子 [00:57.76]どこまでも续く 想いを その 想いを
无论身处何方都持续的心绪 又有谁 [01:04.20]谁が知る ことだろ う
了解这心绪呢 [01:08.35]ひとり行け 今日びも明日(あす)の 日も
独自前行 今天和明天都独自前行 [01:15.23]お前 は 何をした 何 を してきた
你做了什么 做了些什么 [01:34.44]听 こえる町の音 そりゃ 怀かしいだろう が
耳边流淌的街道上的声音 那自然是十分令人怀念的 [01:45.39]お前 は何 处(どこ)だ
你在何处 [01:51.97]ああ 今日 も 自由なる世界
啊啊 今天也身处自由的世界 [01:58.67]ウ ロ ウロとさまよう姿 何を 探す ことやら
一幅彷徨的样子 究竟在寻找些什么 [02:09.01]今日はさぞや 乐しかっただ ろう
今天也想必十分快乐吧 [02:17.53]茫然と あの世を 想うのだろ う
今天也会茫然地想起另一个世界吧 [02:26.07]ああ ひとり行く お前の姿
啊啊 独自前行的 你的身影 [02:34.16]全てのもの が祝福 する だろ う
世间万物都会为你祝福吧 [02:43.04]今 に はばたいてやる
现在我要振翅高飞 [02:47.25]そりゃ 口に轻 かろうが
说起这话自然是十分轻松的 [02:51.65]お前は 何 处だ
你在何处 [02:58.64]ああ 明日(あす)も阳は 升るだろう
啊啊 明天太阳也会东升吧 [03:08.59]そう 我らは 明日(あす)も 生き のびるだろ う
是啊 我们明天也依然活着吧 [03:17.24]听 こえる町の音 そりゃ 怀かしいだろうが
耳边流淌的街道上的声音 那自然是十分令人怀念的 [03:25.89]お前 は 何 处だ
啊啊 你在何处 [03:34.86]ああ 谁か 溜息をついた
啊啊 谁在叹息 [03:42.65]光に辉く日々を 胸に抱(いだ)く
怀抱着那沐浴光芒 闪耀的日子 [03:49.14]どこまでも续く 想いを その 想いを
无论身处何方都持续的心绪 又有谁 [03:55.66]谁が 知る ことだろ う
了解这心绪呢 [03:59.84]ひとり行け今日びも明日(あす)も
今天和明天 独自前行 [04:04.26]ひとり行け今日びも明日(あす)も
今天和明天 独自前行 [04:08.56]ひとり行け今日びも 明日(あす)の 日も
今天和明天 独自前行
今天谁又叹息了 [00:16.92]光をあびて辉く日々を胸に 抱きしめていた
怀抱着那沐浴光芒 闪耀的日子 [00:25.52]日々を 重ね 溜息を重ね あくびをして死に果てる ことだろ う
每天真沉重啊 叹息真沉重啊 总有一天会打着哈欠赴死吧 [00:43.35]ああ 谁がお 前を知るだろ う
啊啊 都有谁了解你呢 [00:51.26]光 に辉く 日々を 胸に 抱(いだ)く
怀抱着沐浴光芒闪耀的日子 [00:57.76]どこまでも续く 想いを その 想いを
无论身处何方都持续的心绪 又有谁 [01:04.20]谁が知る ことだろ う
了解这心绪呢 [01:08.35]ひとり行け 今日びも明日(あす)の 日も
独自前行 今天和明天都独自前行 [01:15.23]お前 は 何をした 何 を してきた
你做了什么 做了些什么 [01:34.44]听 こえる町の音 そりゃ 怀かしいだろう が
耳边流淌的街道上的声音 那自然是十分令人怀念的 [01:45.39]お前 は何 处(どこ)だ
你在何处 [01:51.97]ああ 今日 も 自由なる世界
啊啊 今天也身处自由的世界 [01:58.67]ウ ロ ウロとさまよう姿 何を 探す ことやら
一幅彷徨的样子 究竟在寻找些什么 [02:09.01]今日はさぞや 乐しかっただ ろう
今天也想必十分快乐吧 [02:17.53]茫然と あの世を 想うのだろ う
今天也会茫然地想起另一个世界吧 [02:26.07]ああ ひとり行く お前の姿
啊啊 独自前行的 你的身影 [02:34.16]全てのもの が祝福 する だろ う
世间万物都会为你祝福吧 [02:43.04]今 に はばたいてやる
现在我要振翅高飞 [02:47.25]そりゃ 口に轻 かろうが
说起这话自然是十分轻松的 [02:51.65]お前は 何 处だ
你在何处 [02:58.64]ああ 明日(あす)も阳は 升るだろう
啊啊 明天太阳也会东升吧 [03:08.59]そう 我らは 明日(あす)も 生き のびるだろ う
是啊 我们明天也依然活着吧 [03:17.24]听 こえる町の音 そりゃ 怀かしいだろうが
耳边流淌的街道上的声音 那自然是十分令人怀念的 [03:25.89]お前 は 何 处だ
啊啊 你在何处 [03:34.86]ああ 谁か 溜息をついた
啊啊 谁在叹息 [03:42.65]光に辉く日々を 胸に抱(いだ)く
怀抱着那沐浴光芒 闪耀的日子 [03:49.14]どこまでも续く 想いを その 想いを
无论身处何方都持续的心绪 又有谁 [03:55.66]谁が 知る ことだろ う
了解这心绪呢 [03:59.84]ひとり行け今日びも明日(あす)も
今天和明天 独自前行 [04:04.26]ひとり行け今日びも明日(あす)も
今天和明天 独自前行 [04:08.56]ひとり行け今日びも 明日(あす)の 日も
今天和明天 独自前行