ひとりぼっちのクリスマス・ソング-榊原郁恵

[00:00.000] 作词 : 尾崎亜美 [00:00.660] 作曲 : 尾崎亜美 [00:01.320] [00:14.067]寒さに震えて眠れない夜には
打着寒战无法入眠的夜晚 [00:24.960]あの日のあなたの言葉を思い出す
回忆起那天你所说的话 [00:35.932]「必ず帰る」と指切りしたのに
明明拉钩约定好“一定会回来” [00:46.773]あれから2度目の　淋しいクリスマス
可现在已经是 那之后的第二个孤单圣诞 [00:57.849]「メリークリスマス」　涙の中で
“圣诞快乐” 透过泪水 [01:03.596]キャンドルが揺れる
眼前的烛光摇曳 [01:08.533]「メリークリスマス」　ひとりぼっちで
“圣诞快乐” 独自一人唱出 [01:13.940]唄うわ　X'mas song
这首圣诞歌曲 [01:22.038]ふるさと忘れた　都鳥みたい
仿佛一只忘记故乡的红嘴鸥 [01:32.957]あなたに届けて
想唱给你听 [01:38.312]Lonely, Lonely X'mas song
那无比孤独的圣诞歌曲 [01:43.014] [01:57.956]長すぎる夢は　いつか覚めるけど
过于漫长的梦 总有一刻会醒来 [02:08.771]冷たい指先　凍えて痛むわ
冰冷的指尖 冻得刺痛 [02:19.507]私のことなど　忘れてしまったの？
你是不是 已经忘记了我？ [02:30.844]都会が　あなたをひきとめてる
那座都市将你挽留了下来 [02:41.476]「メリークリスマス」　あなたは誰に
“圣诞快乐” 你现在正 [02:46.910]囁いているの？
贴着谁的耳畔说出这句话？ [02:52.317]「メリークリスマス」　ぬくもりはもう
“圣诞快乐” 已不再需要 [02:57.620]いらない　Good-bye song
你的温暖 告别的歌声 [03:05.953]ふるさと　忘れた　都鳥みたい
仿佛一只忘记故乡的红嘴鸥 [03:16.507]あなたに届けて
想唱给你听 [03:22.253]Lonely, Lonely X'mas song
那无比孤独的圣诞歌曲 [03:27.687]Lonely, Lonely X'mas song
那无比孤独的圣诞歌曲 [03:33.199]