世間知らず-忌野清志郎

[00:00.000] 作词 : 忌野清志郎 [00:01.000] 作曲 : 忌野清志郎 [00:29.975]苦労なんか知らない 怖いものもない
不懂什么是辛苦 没有什么害怕的东西 [00:43.951]あんまり大事なものもない
也没有什么觉得重要的东西 [00:51.866]そんなぼくなのさ
就是这样的我 [00:58.893]世間知らずと笑われ
被人嘲笑不谙世事 [01:06.468]君は若いよとあしらわれ
被认为“你还太年轻” [01:14.201]だけど今も夢を見てる そんなぼくなのさ
但是这样的我 现在也有着梦想 [01:29.117]部屋の中で今はもう惯れた
现在已经习惯独自待在房间里 [01:37.528]一人きりでボンヤリ外をながめてるだけ
只是一个人望着屋外出神 [01:53.541]世間知らずと笑われ
被人嘲笑不谙世事 [02:00.020]礼儀知らずとつまはじき
因不懂礼仪被人非难 [02:07.464]今さら外には出たくない 誰かが向かえに来ても
如今不管谁来找我 都不想出门 [02:49.887]部屋の中で今はもう慣れた
现在已经习惯待独自在房间里 [02:57.175]一人きりでボンヤリ外をながめてるだけ
只是一个人望着屋外出神 [03:12.797]苦労なんか知らない 恐いものもない
不懂什么是辛苦 没有什么害怕的东西 [03:26.981]世間知らず 何も知らず
不懂世事 什么都不懂 [03:34.818]梦をまだ見てる
还沉醉在梦想里 [03:41.322]そんなぼくなのさ
这就是我 [03:48.767]そんなぼくなのさ
这就是我 [03:56.108]YEAH!
YEAH!