色づく街-南沙織

[00:00.000] 作词 : 有馬三恵子 [00:01.000] 作曲 : 筒美京平 [00:16.00]いまもあなたが好き
我现在还爱着你 [00:21.95]まぶしいおもいでなの
但这是耀眼的回忆 [00:27.85]あの日別れた駅に立たずみ
那天站在离别的车站 [00:33.35]あー 青い枯葉かんでみたの
啊 看到绿叶枯萎落地 [00:40.98]街は色づくのに
这个城市是如此缤纷多彩 [00:46.79]会いたい人はこない
而想见的人却缺席 [00:52.75]母に甘えて打ち明けるには
向母亲撒娇坦白 [00:58.24]あー 少し大人過ぎるみたい
啊 已经快要长大成人了 [01:05.51]愛のかけら抱きしめながら
报着对爱情的憧憬 [01:11.62]誰もみんな女になる気がするの
每个人心里都想成为女人 [01:19.30]さよならはその日のしるしね
再见了刻骨铭心的那一天 [01:38.89]人に押されて歩く夕暮れ
人潮涌动的黄昏 [01:44.35]あー あなただけがそこにいない
啊 只有你不在哪里 [01:51.57]愛のかけら抱きしめながら
报着对爱情的憧憬 [01:57.89]誰もみんな女になる気がするの
每个人心里都想成为女人 [02:05.39]さよならはその日のしるしね
再见了刻骨铭心的那一天 [02:13.38]街は色づくのに
这个城市是如此缤纷多彩 [02:19.12]あいたい人はこない
却没人愿在此停留 [02:25.07]人のやさしさ人のぬくもり
人的温柔人的温暖 [02:30.63]あー 通り過ぎてわかるものね
啊 经历了就明白了