JUPITER-BUCK-TICK

[00:15.95]歩き出す月の螺旋を　流星だけが空に舞っている
迈步踏上月之螺旋 唯有流星在空中翩跹 [00:32.08]そこからは小さく見えたあなただけが
从那里望去显得渺小的只有你 [00:41.88]優しく手を振る
温柔地挥着手 [00:48.06]頬に流れ出す赤い雫は　せめてお別れのしるし
脸颊滑落的赤红水滴 至少作为离别印记 [01:03.63]初めから知っていたはずさ　戻れるなんて　だけど…少しだけ
明明从一开始就知晓 根本无路可返 可是...仍有些许 [01:20.02]忘れよう全てのナイフ
试着遗忘所有利刃 [01:26.28]胸を切り裂いて　深く沈めばいい
任其撕裂胸膛 深深沉溺也无妨 [01:36.00]まぶた　浮かんで消えていく残像は　まるで母に似た光
浮现又消散的眼睑残像 恍若母亲般的光芒 [01:51.82]そして涙も血もみんな枯れ果て
而后泪水与鲜血皆枯竭 [02:00.10]やがて遥かなる想い
终成遥远思念 [02:08.39]どれほど悔やみ続けたら
究竟要持续懊悔多久 [02:16.26]一度は優しくなれるから?
才能换来片刻温柔? [02:24.79]サヨナラ　優しかった笑顔
永别了 温柔笑颜 [02:32.60]今夜も一人で眠るのかい?
今夜仍要独自入眠吗? [03:12.10]颊に流れ出す赤い雫は　せめてお別れのしるし
脸颊滑落的赤红水滴 至少作为离别印记 [03:28.10]今夜　綺麗だよ月の雫で　汚れたこの体さえも
今夜 多美丽啊 以月之泪滴 连这污浊身躯 [03:44.82]どんなに人を傷つけた
无论曾将他人伤得多深 [03:52.87]今夜は優しくなれるから?
今夜能否变得温柔? [04:00.53]サヨナラ　悲しかった笑顔
永别了 悲伤笑颜 [04:08.50]今夜も一人で眠るのかい?
今夜仍要独自入眠吗?