SEVENTH HEAVEN-BUCK-TICK

[00:00.000] 作词 : 今井　寿 [00:01.000] 作曲 : 今井　寿 [00:10.447]SEVENTH HEAVEN [00:14.892]作詞　今井寿/作曲　今井寿/編曲　BUCK-TICK [00:28.270]AH　真昼の月は閉ざされ
AH 正午的月亮紧闭双眼 [00:32.805]二人だけ　SILHOUETTO ON SILHOUETTO
唯我们二人 剪影重叠剪影 [00:37.122]AH　夜は冷たくささり
AH 寒夜悄然降临 [00:41.412]ひそやかに　コバルトの匂い
暗香浮动 钴蓝气息弥漫 [00:45.409]ゆううつに踊る　葉を手に立てて　迷いの夢を　切り刻む
忧郁舞动 手执叶片 将迷惘的梦 寸寸割裂 [00:55.057]AH　離ればなれの夜に
AH 在分离的夜晚 [00:59.395]隠してた　手をさしのべる
伸出藏匿已久的手 [01:03.822]AH　終わりは全てを包み
AH 终结将万物包裹 [01:08.195]美しく　変わりはじめる
开始蜕变成绝美模样 [01:12.141]BLUE の空は　愛さえ染めて　想いだけが　駆け巡る
湛蓝天空 连爱意都浸染 唯有思念 奔流不息 [01:21.913]LET'S MEET AT SEVENTH HEAVEN
让我们相遇在七重天 [01:26.158]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [01:30.496]ふいの KISSで　全てが壊れる前に
用突然的吻 在一切破碎之前 [01:35.125]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [01:39.314]ふいの KISSで　二人が壊れる前に
用突然的吻 在两人崩坏之前 [01:44.379]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [01:48.482]ふいの KISSで　全てが壊れる前に
用突然的吻 在一切破碎之前 [01:53.249]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [01:57.354]ふいの KISSで　二人が壊れる前に
用突然的吻 在两人崩坏之前 [02:45.824]ゆううつに踊る　葉を手に立てて　迷いの夢を　切り刻む
忧郁舞动 手执叶片 将迷惘的梦 寸寸割裂 [02:54.750]BLUE の空は　愛さえ染めて　想いだけが　駆け巡る
湛蓝天空 连爱意都浸染 唯有思念 奔流不息 [03:04.598]LET'S MEET AT SEVENTH HEAVEN
让我们相遇在七重天 [03:08.942]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [03:12.747]ふいの KISSで　全てが壊れる前に
用突然的吻 在一切破碎之前 [03:17.890]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [03:21.643]ふいの KISSで　二人が壊れる前に
用突然的吻 在两人崩坏之前 [03:26.771]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [03:30.770]ふいの KISSで　全てが壊れる前に
用突然的吻 在一切破碎之前 [03:35.747]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [03:39.843]ふいの KISSで　二人が壊れる前に
用突然的吻 在两人崩坏之前 [03:44.745]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [03:48.754]ふいの KISSで　全てが壊れる前に
用突然的吻 在一切破碎之前 [03:53.432]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [03:57.636]ふいの KISSで　二人が壊れる前に
用突然的吻 在两人崩坏之前 [04:02.703]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [04:06.722]ふいの KISSで　全てが壊れる前に
用突然的吻 在一切破碎之前 [04:11.608]少しだけ　WHISPER TO SO FAR AWAY
轻声低语 向远方呢喃 [04:15.595]ふいの KISSで　二人が壊れる前に
用突然的吻 在两人崩坏之前