光の中に-KOKIA

[00:00.000] 作词 : 七瀬光 [00:01.000] 作曲 : 七瀬光 [00:30.040] ねぇ あなたは私(わたし)の手(て)を取(と)り 共(とも)に歩(あゆ)もうと言(い)った
呐～ 你牵起了我的手 和我说 我们一起走吧 [00:53.430] 1人(ひとり)過(す)ごした孤独(こどく)な時(とき) やっと終(お)わりを告(つ)げるの
一个人过著的孤独的日子 终於被宣告结束了 [01:14.690] [01:14.940] 私(わたし)は今(いま) あなたに出逢(であ)って 生(い)きる喜(よろこ)びを知(し)った
我现在和你的相逢 才让我知道活著的喜悦 [01:27.950] かけがえのない ただ1人(ひとり)の為(ため)に 生(い)きてゆく
为了无可取代的那唯一的一人 活下去 [01:38.200] 信(しん)じたいの 選(えら)んだこの路(みち) 険(けわ)しくても正(ただ)しかったと
我想要相信 相信我所选得这条路 虽然显恶但是是正确的 [01:51.370] 愛(あい)する人(ひと)と同(おな)じ時間(じかん)を 刻(きざ)んでゆくの
和爱著的人把同一时间 铭刻下去 [02:03.650] [02:26.920] 一筋(ひとすじ)の光(ひかり)が射(さ)し込(こ)む こんな日(ひ)が訪(おとず)れるなんて…
一束光射进来 这样的日子居然会来临啊... [02:50.510] [03:13.580] 未来(みらい)は今(いま) 希望(きぼう)の光(ひかり)で 私(わたし)に手(て)を差(さ)し出(だ)しているの
「未来」在此刻 以希望之光 向我指明往前方的道路 [03:26.560] あなたとなら歩(ある)いてゆけることを 知(し)っている
如果是和你的话，我可以走下去 我很清楚 [03:36.550] [03:36.850] 信(しん)じたいの 選(えら)んだこの路(みち) 険(けわ)しくても正(ただ)しかったと
我想要相信 相信我所选得这条路 虽然险恶但是是正确的 [03:49.900] 愛(あい)する人(ひと)と同(おな)じ時間(じかん)を 刻(きざ)んでゆくの
和爱著的人把同一时间 铭刻下去 [04:01.740] かけがえのない ただ1人(ひとり)の為(ため)に 生(い)きてゆくの
为了无可取代的 那唯一的一人 活下去 [04:15.820] [04:27.230] 終わり
終わり