Proof-MELL

[00:00.000] 作词 : 高瀬一矢 [00:00.745] 作曲 : 高瀬一矢 [00:01.490]もし僕の夢が君の心
如果我的梦想 [00:07.700]傷つけてたら その想いはいつか
伤到了你的心 [00:17.890]僕が貰うよ
那总有一天我会自食其果 [00:20.720] [00:22.300]大切なものに震えながら 駆けずり回って
一边颤抖于重要的东西 一边四处奔波 [00:32.680]背負う痛みに日々は 無意味に過ぎた
背负着沉痛虚度光阴 [00:41.630] [00:43.200]追いかけたままで 追い越され続け
一直追寻 一直被超越 [00:49.360]途方に暮れる風
无路可走的风 [00:54.530]君のどこに触れたら いいかを探した
探寻着应该触碰你的何处 [01:03.630] [01:04.340]守りたいよ 君だけは強く
想要坚强地守护你 [01:09.420]欲望の轍から遠ざかって
远离欲望的车辙 [01:14.960]いつかすべて手にいれるそれが
总有一天我们会得到 [01:19.530]君と僕のProof
属于我们的Proof [01:23.580]涙も全部 預けるよ
将眼泪全部寄存 [01:31.360] [01:43.000] [01:45.000] [01:48.320]疲れた体を倒して聴く
拖着疲惫的身体倾听 [01:54.620]静寂の歌 浅い眠り 遠のく
静寂的歌声 浅浅的睡眠 [02:04.890]「おかえり...」の声
“欢迎回来”的声音逐渐远离 [02:07.630] [02:09.400]惜しみない愛が欲しかったと気づく前に
在意识到渴望汹涌的爱之前 [02:19.680]背負う痛みの意味を 超えた行くんだ
跨越背负痛苦的意义前行 [02:28.700] [02:30.130]あらゆる望みが絶たれた野原を
所有希望灭绝的荒野 [02:36.290]焼き尽くせ火の風
在火中化为灰烬 [02:40.000] [02:41.490]何も持たず僕は 君に逢いたい
什么都没有的我想要见到你 [02:51.210]そばにいるよ さりげなく生まれ
不动声色的守在你身边 [02:56.200]抗って膿む星だからこそ出会い
我们的相遇如这抗争的星 [03:01.420]きつく閉じても 溢れ、流れ、舞う
即使紧密 也会溢出 流淌 起舞 [03:06.670]君の影はProof
你的身影就是Proof [03:10.410]壊せないから苦しいよ...
不会崩坏 略带苦涩 [03:17.440] [03:56.450]僕はずっとおどけた孤独で
我一直生活在滑稽的孤独中 [04:01.430]泥の石 集め磨くつもりはない
没有收集打磨泥石的打算 [04:07.030]いつかすべて理解（わかり）合えるまで
风儿已经等不及了 [04:11.760]風はもう待てない
总有一天我们会相互理解 [04:14.400] [04:15.180]I want you to be here...Because the truth...
想要你在这里 因为事实······ [04:19.320] [04:20.020]重ねたいよ 甘く長い雨
想要积攒这甘甜又漫长的雨季 [04:24.930]欲望の轍だって構わない
即使被欲望的车辙碾压也无所谓 [04:30.470]君を抱いて永遠の絆を見出せた心に
拥抱着你 已明了我们之间永远的牵绊 [04:39.180]My own prooof end I with you
与你一起见证我们的Proof [04:42.790]That\'s why we are here
这是我们在这里的理由 [04:47.490] [04:52.710]Iloveyou
我爱你 [04:57.200]