あの夏のままで-MISIA

[00:00.000] 作词 : MISIA [00:01.000] 作曲 : Hidetoshi Yamada [00:02.462]作词: MISIA [00:04.070]作曲: 山田秀俊 [00:23.135]夏の光を浴びて辉いた海も
沐浴夏日阳光闪耀的海面 [00:36.462]今は静かに波音を饰ってる广いスクリーン
此刻正静静装点浪声的宽阔银幕 [00:52.195]寂しくてもいつか 平气と笑えた
即使寂寞终有一天能坦然微笑 [01:05.978]そんな强さを いつの间に身に付けたのかな
这般坚强是何时悄然学会的呢 [01:17.923]Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
Close to my heart 难以忘怀 与你相系的每一天 [01:31.620]あんなに谁か一人を见つめた事などないから
因为从不曾如此专注凝视过一个人 [01:46.093]さよならできない私だけが あの夏のままで
唯独无法告别过去的我 仍停留在那个夏天 [02:00.815]海岸沿いの道を どこまでも步いた
沿着海岸线的道路 无止境地漫步 [02:14.377]沈む夕阳が切なくて立ち止まり振り向いた邻り
沉落的夕阳令人心碎 驻足回望的身旁 [02:28.294]喧哗してもいつも あなたには胜てない
纵使争吵也总是 赢不过你 [02:41.874]笑ってばかり 误魔化してばかりいた 二人
总是笑着 总是蒙混过关的 两个人 [02:53.767]Close to my heart 今も心に やさしく响く名前を
Close to my heart 至今仍在心中 温柔回响的名字 [03:07.208]In all my heart つぶやいてみた 沈む夕阳消えぬうちに
In all my heart 轻声呢喃 在夕阳沉没消失之前 [03:22.009]海风さらってこの泪も あの夏のままで
让海风带走这泪水 仍停留在那个夏天 [04:07.809]Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
Close to my heart 难以忘怀 与你相系的每一天 [04:21.270]あんなに谁か一人を见つめた事などないから
因为从不曾如此专注凝视过一个人 [04:35.898]いつかはさよならできるのかな あの夏の恋に
是否终有一天能告别 那个夏天的恋情 [04:47.877]Close to my heart 今も心に やさしく响く名前を
Close to my heart 至今仍在心中 温柔回响的名字 [05:01.627]In all my heart つぶやいてみた 沈む夕阳消えぬうちに
In all my heart 轻声呢喃 在夕阳沉没消失之前 [05:16.900]海风さらってこの泪も あの夏のままで
让海风带走这泪水 仍停留在那个夏天