SMILE-RYTHEM

[00:01.12]RYTHEM - SMILE [00:05.27] [00:14.32] [00:14.51] [00:19.13] [00:21.27]あれから慌ただしく
从那以来，每天都很忙碌 [00:25.52]毎日を過ごしてるけれど
就这样一天天地过着 [00:31.16]アルバムめくるたびに　蘇ってく
当翻开相册的时候，我又打起了精神 [00:40.24] [00:40.43]「今何してるん?元気してた?
你现在在干什么？心情还好吗？ [00:45.19]急に声が聞きたくなって…うん。
突然听到了你的声音 [00:50.31]頑張ってるよ、そっちは?」
我在努力哟，你那边呢？ [00:55.06]たわいもない話しよう
来聊会儿天吧 [00:59.34] [00:59.58]だからCall me , please smile
所以说 Call me , please smile [01:04.59]いつでも song for you
无论何时都在 song for you [01:09.28]涙は一人で流せるけど
一个人的时候可以流泪 [01:14.89]笑顔は一人じゃ作れない
但一个人是笑不出来的 [01:19.37]だからCall me , please smile
所以说 Call me , please smile [01:24.33]いつだって song for you
一直都在 song for you [01:29.03]慣れない日々に　嫌気もさすけど
我已经厌倦了这样让我不习惯的生活了 [01:34.69]思いだすよ　あの頃の
快回想起来吧，那个时候的 [01:39.17]“SMILE”
smile [01:40.77] [01:50.55]パンダ目になりながら
熬夜变成熊猫眼的同时 [01:54.62]色んな話をしたよね
与你谈了各种各样的话题 [02:00.36]いつから涙隠すようになったの?
你是什么时候不再让我看到你流泪？ [02:09.21] [02:09.39]「久しぶりだね、元気だよ。
很久不见了，你还好吗 [02:14.28]相変わらず　頑張っちゃってんの?
还是像以前一样 努力生活着吗？ [02:19.53]ダメだよ、息抜きもしなきゃ。
隐瞒不了了，必须休息一下了 [02:24.19]声を聞けば分かるんだよ」
听到你声音的瞬间便已明白 [02:29.78] [02:31.01]だから You may cry with me
所以说 You may cry with me [02:36.00]いつでも song for you
无论何时都 song for you [02:40.85]あれとこれとあの思い出で今があるよ
正是因为各种各样的回忆，才有了我们的现在 [02:46.42]無駄なものはない
所以不存在没有意义的东西 [02:51.17]だから You may cry with me
所以说 You may cry with me [02:55.92]いつだって song for you
一直都 song for you [03:00.57]強がってないで　我慢しないでさ
不要太过逞强，不要一直忍耐 [03:06.22]一人になんてさせないんだから
因为我绝对不会丢下你一人 [03:12.66] [03:33.77]Call me , please smile
Call me , please smile [03:37.79]いつでも song for you
无论何时都 song for you [03:42.66]訳を聞かなくても　寄り添って笑える
不需要任何缘由，我们也能相视而笑 [03:48.28]今が何より大切で
享受现在比什么都重要 [03:52.53]だから You may cry with me
所以说 You may cry with me [03:57.74]いつだって song for you
一直都在 song for you [04:02.45]365 涙の日がたとえ多くても
就算365天都在伤心流泪 [04:08.08]帰る場所は変わらない
我们的归属也从来没有改变 [04:12.59]“SMILE”
微笑吧 [04:24.65] [04:24.84]