たった一つの想い-m.o.v.emp3下载无损flac下载
たった一つの想い-m.o.v.e在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : KOKIA
[00:00.195] 作曲 : KOKIA
[00:00.391]作词 : KOKIA
[00:04.120]作曲 : KOKIA
[00:06.289]
[00:06.683]たった一つの想い贯く
虽然坚持这唯一的思念 [00:10.480]难しさの中で仆は
对我来说是如此的艰难 [00:14.176]守り拔いてみせたいのさ
我也希望能够守护到底 [00:18.018]かけがえのないものの为に
为了这无可替代的宝物 [00:21.955]果たしたい 约束
我愿履行 我们的约定 [00:28.022] [00:29.158]疑问だらけの世の中
在这个充满疑问的世界 [00:32.955]答えは见つからないまま
一直找不到自己的答案 [00:36.674]それでも前に进むの Why?
可是为何我还要继续前行？ [00:44.332]空へと伸びるイトスギ
那高高耸入天空的柏树 [00:48.133]まっすぐ指し示した道
为我笔直地指明了道路 [00:51.764]今という奇迹を信じよう
我愿相信名为现在的奇迹 [00:59.209]梦见たいな现实
如果这场梦一般的现实 [01:02.948]この手で变えられるものなら
我能够亲手去将它改变 [01:06.997] [01:07.218]この手で抱きしめたい
我想用这双手去抱紧她 [01:09.105] [01:09.499]たった1つの想い贯く
虽然坚持这唯一的思念 [01:13.258]难しさの中で仆は
对我来说虽如此的艰难 [01:17.271]守り拔いてみせたいのさ
我也希望能够守护到底 [01:20.951]かけがえのないものの为に
为了这无可替代的宝物 [01:24.707]波打っている鼓动に誓うよ
对澎湃的心跳许下誓言 [01:28.588]燃え尽きるまで走り续けよう
永远飞奔直至燃烧殆尽 [01:32.449]生きぬいてこそ 感じられる
只有熬过这苦难的时光 [01:36.144]永远の爱しさの中
才能感受到永恒的美好 [01:39.974]果たしたい 约束
我愿履行 我们的约定 [01:44.615] [01:44.832]飞び立った鸟たちは大空に
飞起来的鸟飞向天空 [01:47.229]羽ばたいて未来へ向かう
展开双翼飞向未来 [01:49.154]热い想いひとつで广大な海を渡る
凭着一腔热血渡过广阔的大海 [01:52.861]果たしたい约束 叶えたい梦 何もない地图に
我愿履行 我们的约定 在没有标记的地图上 [01:56.580]道えがくことができる そう信じ生きる
坚信道可以被描绘而活 [02:00.321] [02:00.457]丘の下笑くヒマワリ
山下那些盛开的向日葵 [02:04.153]眩しく广がる黄色は
那片宽广又耀眼的黄色 [02:07.951]希望の光を照らすよ
就好像一片希望的光芒 [02:15.077] [02:15.499]变えられるものなら
如果我能亲手将它改变 [02:19.218]违った生き方あるはずと
我就能走上不同的人生 [02:25.859]全て悬けよう 与えられた
我愿豁出一切尽力闪耀 [02:29.455]时间の中で辉いていたい
在你赐予的这段时光中 [02:33.356]ただ息をしてここに居るだけ
就算在你身边静立不动 [02:37.008]それだけなのに溢れ出す气持ち
也按捺不住满溢的心情 [02:40.966]仆には仆の幸せがある
我也拥有我想要的幸福 [02:44.601]そう思えるだけでどれほど
念及此处我就无比满足 [02:48.652]この瞬 间が 爱おしいほど
为了守护这瞬间的美好 [02:52.239]光を放ってゆくよ
我愿为你绽放光芒 [02:58.916] [02:59.333]たったひとつの想い贯いて この道を行こう
贯彻唯一的想法走这条路吧 [03:03.296]たったひとつの想い贯いて ずっと步いていこう
贯彻唯一的想法一直走下去吧 [03:07.230]长かった迷ってたあの夜达に别れ告げて爱へ
漫长的迷惘的那个夜晚向着爱告别 [03:11.090]泣いてないで前へ 贯く想いはたったひとつ
不要哭泣 坚持向前的想法只有一个 [03:14.717] [03:14.923]独りで进むには 长すぎる道のり
一个人要走的路实在太过漫长 [03:22.256]谁かがこの扉 开けないか待っている
我等待着谁来为我打开这扇门 [03:28.166] [03:28.250]高鸣った大きくなった鼓动 抑えきれない
抑制不住高声的鼓动 [03:32.162] [03:32.377]たった1つの想い贯く
虽然坚持这唯一的思念 [03:36.045]难しさの中で仆は
对我来说虽如此的艰难 [03:39.927]守り拔いてみせたいのさ
我也希望能够守护到底 [03:43.648]かけがえのないものの为に
为了这无可替代的宝物 [03:47.466]波打っている鼓动に誓うよ
对澎湃的心跳许下誓言 [03:51.332]燃え尽きるまで走り续けよう
永远飞奔直至燃烧殆尽 [03:55.295]生きぬいてこそ 感じられる
只有熬过这苦难的时光 [03:58.882]永远の爱しさの中
才能感受到永恒的美好 [04:02.718]果たしたい 约束
我愿履行 我们的约定
虽然坚持这唯一的思念 [00:10.480]难しさの中で仆は
对我来说是如此的艰难 [00:14.176]守り拔いてみせたいのさ
我也希望能够守护到底 [00:18.018]かけがえのないものの为に
为了这无可替代的宝物 [00:21.955]果たしたい 约束
我愿履行 我们的约定 [00:28.022] [00:29.158]疑问だらけの世の中
在这个充满疑问的世界 [00:32.955]答えは见つからないまま
一直找不到自己的答案 [00:36.674]それでも前に进むの Why?
可是为何我还要继续前行？ [00:44.332]空へと伸びるイトスギ
那高高耸入天空的柏树 [00:48.133]まっすぐ指し示した道
为我笔直地指明了道路 [00:51.764]今という奇迹を信じよう
我愿相信名为现在的奇迹 [00:59.209]梦见たいな现实
如果这场梦一般的现实 [01:02.948]この手で变えられるものなら
我能够亲手去将它改变 [01:06.997] [01:07.218]この手で抱きしめたい
我想用这双手去抱紧她 [01:09.105] [01:09.499]たった1つの想い贯く
虽然坚持这唯一的思念 [01:13.258]难しさの中で仆は
对我来说虽如此的艰难 [01:17.271]守り拔いてみせたいのさ
我也希望能够守护到底 [01:20.951]かけがえのないものの为に
为了这无可替代的宝物 [01:24.707]波打っている鼓动に誓うよ
对澎湃的心跳许下誓言 [01:28.588]燃え尽きるまで走り续けよう
永远飞奔直至燃烧殆尽 [01:32.449]生きぬいてこそ 感じられる
只有熬过这苦难的时光 [01:36.144]永远の爱しさの中
才能感受到永恒的美好 [01:39.974]果たしたい 约束
我愿履行 我们的约定 [01:44.615] [01:44.832]飞び立った鸟たちは大空に
飞起来的鸟飞向天空 [01:47.229]羽ばたいて未来へ向かう
展开双翼飞向未来 [01:49.154]热い想いひとつで广大な海を渡る
凭着一腔热血渡过广阔的大海 [01:52.861]果たしたい约束 叶えたい梦 何もない地图に
我愿履行 我们的约定 在没有标记的地图上 [01:56.580]道えがくことができる そう信じ生きる
坚信道可以被描绘而活 [02:00.321] [02:00.457]丘の下笑くヒマワリ
山下那些盛开的向日葵 [02:04.153]眩しく广がる黄色は
那片宽广又耀眼的黄色 [02:07.951]希望の光を照らすよ
就好像一片希望的光芒 [02:15.077] [02:15.499]变えられるものなら
如果我能亲手将它改变 [02:19.218]违った生き方あるはずと
我就能走上不同的人生 [02:25.859]全て悬けよう 与えられた
我愿豁出一切尽力闪耀 [02:29.455]时间の中で辉いていたい
在你赐予的这段时光中 [02:33.356]ただ息をしてここに居るだけ
就算在你身边静立不动 [02:37.008]それだけなのに溢れ出す气持ち
也按捺不住满溢的心情 [02:40.966]仆には仆の幸せがある
我也拥有我想要的幸福 [02:44.601]そう思えるだけでどれほど
念及此处我就无比满足 [02:48.652]この瞬 间が 爱おしいほど
为了守护这瞬间的美好 [02:52.239]光を放ってゆくよ
我愿为你绽放光芒 [02:58.916] [02:59.333]たったひとつの想い贯いて この道を行こう
贯彻唯一的想法走这条路吧 [03:03.296]たったひとつの想い贯いて ずっと步いていこう
贯彻唯一的想法一直走下去吧 [03:07.230]长かった迷ってたあの夜达に别れ告げて爱へ
漫长的迷惘的那个夜晚向着爱告别 [03:11.090]泣いてないで前へ 贯く想いはたったひとつ
不要哭泣 坚持向前的想法只有一个 [03:14.717] [03:14.923]独りで进むには 长すぎる道のり
一个人要走的路实在太过漫长 [03:22.256]谁かがこの扉 开けないか待っている
我等待着谁来为我打开这扇门 [03:28.166] [03:28.250]高鸣った大きくなった鼓动 抑えきれない
抑制不住高声的鼓动 [03:32.162] [03:32.377]たった1つの想い贯く
虽然坚持这唯一的思念 [03:36.045]难しさの中で仆は
对我来说虽如此的艰难 [03:39.927]守り拔いてみせたいのさ
我也希望能够守护到底 [03:43.648]かけがえのないものの为に
为了这无可替代的宝物 [03:47.466]波打っている鼓动に誓うよ
对澎湃的心跳许下誓言 [03:51.332]燃え尽きるまで走り续けよう
永远飞奔直至燃烧殆尽 [03:55.295]生きぬいてこそ 感じられる
只有熬过这苦难的时光 [03:58.882]永远の爱しさの中
才能感受到永恒的美好 [04:02.718]果たしたい 约束
我愿履行 我们的约定