僕が君だったら-ART-SCHOOL

[00:00.000] 作词 : Riki Kinoshita [00:01.000] 作曲 : Riki Kinoshita [00:34.780]歩道のひび割れを見た
看到了人行道的裂缝 [00:40.600]ろくでもない事ばかり
尽是些不寻常的事 [00:46.240]群れてる人達の中
在人群中 [00:51.960]誰一人 お前など見ないさ
没有一个人看见你 [00:58.810]ああ 僕が君だったなら
啊啊 如果我是你的话 [01:04.350]あの中で 笑っていたのかな
在那里面应该是笑着的吧 [01:10.100]ああ 今夜跪くから
啊啊，我跪在地面 [01:18.200]あの中で 笑いたいんだ
我想在那里面笑。 [01:43.660]鏡を見れば 分かるが
看镜子就明白了 [01:49.150]鏡は 好きじゃなかったんだ
我不喜欢镜子 [01:55.900]ああ 僕が君だったなら
啊啊如果我是你的话 [02:01.540]憎しみは なくなってたのかな
应该没有憎恨了吧 [02:07.310]ああ 今夜跪くから
啊啊我今晚跪着 [02:15.390]鏡など 見たくないさ
我不想看镜子 [02:29.220]ごらんよ あの青い空
你看那蓝色的天空 [02:34.780]この眼を 潰したくなる程
感觉蓝到要破坏这双眼睛的程度 [02:41.570]ああ 僕が君だったなら
啊啊 如果我是你的话 [02:47.330]あの中で 笑っていたのかな
在那里面应该是笑着的吧 [02:52.950]ああ 今夜跪くから
啊啊，我跪在地面 [03:01.000]あの中で 笑いたいんだ
我想在那里面笑 [03:08.390]跪くよ
跪在地面