疾風になれ-JAM Project

[00:12.00]KEEP ON DRIVIN' 走り出せ 心のまま
KEEP ON DRIVIN' 随心飞驰 遵从本心 [00:18.00]どこまでも SO FAR AWAY
永无止境 SO FAR AWAY [00:25.00]シートに滑りこんで ギアを入れて
滑入驾驶座 挂挡启程 [00:32.00]アクセル踏めば 鼓動感じてる
油门轰鸣间 心跳在共振 [00:37.00]地平線の果て 目指そうか
向着地平线尽头进发 [00:43.00]コイツとなら すべてが ALRIGHT
与它同行 万事皆 ALRIGHT [00:49.00]手のひら握りしめた ひと破片の
掌心紧握的零星碎片 [00:55.00]情熱だけで生きてゆける?とか
仅凭这份热情能否前行？ [01:02.00]確かめたいこと ある限り
只要还有想确认的事 [01:04.00]KEEP ON DRIVIN' 走り出せ 心のまま
KEEP ON DRIVIN' 随心飞驰 遵从本心 [01:07.00]ここに とどまっていられないから
就绝不能在此停滞不前 [01:18.00]誰よりも 負けないさ
绝不输给 任何人啊 [01:22.00]KEEP ON BURNIN" 燃え上がる 熱い想い
KEEP ON BURNIN" 炽烈燃烧 滚烫思念 [01:27.00]どこまでも 駆け抜ける 疾風になれ
穿越天涯 化身为疾风 [01:46.00]微熱のある頬を 冷まして行こう
让微热的脸颊迎风冷却 [01:53.00]ウィンドウ開けて 深呼吸ひとつ
摇下车窗 深深呼吸 [01:59.00]生まれ落ちたとき 孤独でも
纵使降生时孤独无依 [02:03.00]ミラーを覗けば 仲間が
后视镜里 伙伴仍在 [02:11.00]無限に何か求めても 最後は
无限追寻的尽头始终 [02:17.00]きっと ひとの温もりが残るさ
残留着 人类的温度啊 [02:23.00]自分の限界 知りたくて
为知晓自己的极限 [02:27.00]夢中で走って 追い越してゆく
忘情奔驰 不断超越 [02:34.00]~唸り上げるエンジン 鼓動になる
~引擎咆哮化作心跳律动 [02:38.00]ここいらでいいとか こんなもんだとか
说什么适可而止 不过如此 [02:42.00]守りに入りゃ MOMENT 負けになる
若转为守势 MOMENT 即败北 [02:46.00]NOBODY CAN BE WINDS [02:48.00]それなら ALRIGHT なおさらALRIGHT
既然如此 ALRIGHT 那就更ALRIGHT [03:05.00]KEEP ON DRIVIN' 守りたいものあるから
KEEP ON DRIVIN' 因有想要守护之物 [03:10.00]生きている ここにいる
存活于世 立足于此 [03:14.00]KEEP ON BURNIN' 果てしない夢があるさ
KEEP ON BURNIN' 怀着永无止境的梦 [03:19.00]この道を 駆け抜ける
在这条路 全力奔驰 [03:23.00]KEEP ON DRIVIN' 走り出せ 心のまま
KEEP ON DRIVIN' 随心飞驰 遵从本心 [03:28.00]誰よりも 負けないさ
绝不输给 任何人啊 [03:32.00]KEEP ON BURNIN" 燃え上がる 熱い想い
KEEP ON BURNIN" 炽烈燃烧 滚烫思念 [03:38.00]どこまでも 駆け抜ける 疾風になれ
穿越天涯 化身为疾风