Rune-LIL

[00:00.000] 作词 : ucio [00:00.507] 作曲 : t.tsuge [00:01.15]舞い降りた雨の音が奇跡をよぶ
飘落的雨声呼唤奇迹 [00:09.15]歌声に変わりはじめる
化为歌声 [00:16.91]抱き締めた想いが今光さえも
现在想要抱紧你的想法 [00:24.71]飛び越えて君を目指して
就算光也可以超越 向你飞去 [00:33.13] [00:49.11]目の前に揺れる景色はすべて
眼前摇曳的景色将明日全部 [00:56.66]水色の空に明日を委ねてる
委托于这水色天空 [01:04.70]途切れた雲さえ どこか楽しそうに
就连中断的云 也在哪里偷着乐 [01:12.26]自由な場所へと 両手を広げて
向着自由之所张开双手 [01:19.81]誰もいない街へと君を乗せてゆく
和你一同去往无人的街道 [01:28.63]風のように大地を駆け抜ける
像风一样跑过大地 [01:35.30]今帰り道を急ぐ鳥になって
像急着回巢的鸟儿一样踏上归途 [01:42.99]It's the time to fly like a dreaming
现在正是像在梦中飞翔的时候 [01:47.06]迎えに行くよ
来接你了哟 [01:51.48] [01:52.48]君と指絡ませて願いをかける
勾着你的手指许下 [02:00.58]夢が覚めないようにずっと
梦不会醒来的愿望 [02:07.96]いくつもの未来を
想和你一起 [02:11.83]二人で想像していたいよ
想象两人无限的未来 [02:16.16]小さな奇跡（出会えた）
小小奇迹（相遇了） [02:18.61]喜び抱きしめて
拥抱幸福 [02:20.98]そっと耳元に
耳边萦绕着你轻轻的呢喃 [02:23.69]舞い降りた君の声がいつも
就像温暖的光芒一样 [02:31.59]あたたかい光のように私を包み込んで
把我包围 [02:39.38]抱き締めたい君の声がいつか
悄悄许下 [02:47.12]過ぎてく夢に消えないように
不要这个让我想紧紧抱住的声音 [02:53.58]そっと願いを込めるの
消失在梦中的愿望 [03:01.67] [03:31.04]金色の雫 虹を呼び覚まして
金色的水滴唤醒了彩虹 [03:38.62]渇いた心を 塗りかえてゆく
填满枯涸的心 [03:47.99]何もかもをやさしさに変えてしまう
也许有什么转化成了温柔 [03:55.73]君の弾む声雲をくぐり抜けて
你的声音响起 穿过云霄 [04:03.65]今一筋の希望の星になって
变成现在一线希望的星星 [04:11.35]It's the line to stand for me
正是鼓舞我的光线 [04:15.48]照らしてくれる
照耀着我 [04:20.08] [04:24.62]舞い降りた君の声がいつも
萦绕在耳边你的呢喃总是 [04:32.57]あたたかい光のように私を包み込んで
想温暖的光芒一样把我包围 [04:40.33]抱き締めたい君の声をいつも
这个想让我紧紧抱住的声音 [04:48.16]このままずっと近くに
无论多久都想 [04:53.71]いつでも聞いていたい
在身边听到 [04:55.97]舞い降りた君の声がいつも
悄悄许下不要让你萦绕的呢喃消失 [05:03.70]過ぎてく夢に消えないように
不要让你萦绕的呢喃消失 [05:10.23]そっと願いを込めるの
消失在梦中的愿望 [05:18.36]