ぁまのじゃく-アンジュルム

[00:00.000] 作词 : つんく [00:01.000] 作曲 : つんく [00:23.550]君のことなど興味ない
对你不感兴趣 [00:30.960]他の誰と話してたって
不在意你和谁说话 [00:38.640]さっぱりとね 髪の毛を
也不知道 [00:46.020]切ったのも知らない
你的头发剪得很清爽整洁 [00:54.320]来週試合ね
下周的比赛 [01:02.200]自転車が変わったね
换了自行车 [01:09.760]斎藤先輩と
和齐藤学长 [01:17.440]すごく仲がいいのも
关系很好 [01:25.260]全部 全部 興味ない
这一切我都不感兴趣 [01:29.120]話せない 日だって ブルーじゃない
和你没说话的日子 我也不伤心 [01:48.590]君のことなど興味ない
对你不感兴趣 [01:56.210]遊園地に誘われても
即使被邀请去游乐园玩 [02:03.480]生徒会で 一緒だから
因为是和学生会成员一起去的 [02:11.500]一度くらいいいけど
去一次也没关系 [02:19.480]優しくされたり
即使你对我很温柔 [02:27.410]髪型褒められたり
即使你赞美我的发型 [02:34.870]勉強教わったり
即使你教我功课 [02:42.740]守ってくれても
即使你守护着我 [02:50.420]全部 全部 興味ない
我全部都不在乎 [02:54.280]君の 顔も 覚えない
我已记不得你的脸 [03:23.510]遠く離れたり
有时距离得很远 [03:31.080]喧嘩とかしちゃったり
有时也会吵架 [03:38.700]優しくされたり
即使你对我很温柔 [03:46.880]髪型褒められたり
即使你赞美我的发型 [03:54.240]勉強教わったり
即使你教我功课 [04:01.960]守ってくれても
即使你守护着我 [04:09.730]全部 全部 興味ない
我全部都不在乎 [04:13.650]もうすぐ 引っ越し するんでしょ
我快要搬走了 [04:17.910]これ以上 優しく しないで
不要再对我那么温柔了 [04:21.370]ウソ泣き してあげる から
因为我会假装哭泣