Innocent ~Mujaki na mamade~-和田光司

[00:00.000] 作词 : 松木悠 [00:00.045] 作曲 : 千綿偉功 [00:00.91]ドンナニハナレテイテモ…
无论我们相隔多远... [00:14.24] [00:25.52]見上げた空 君は遠い場所で
仰望著天空 在远方的你 [00:33.56]同じ景色 見つめているのかな
也在凝视着 相同的景色吗 [00:41.17] [00:41.55]届かない想いを
把无法传达的思念 [00:48.43]胸に刻みつけ走ってたんだ
铭刻心中一路前行 [00:52.60] [00:52.67]僕たちが夢見た明日(あした)に
我们梦中的明天 [00:59.70]響くよ 君の笑い声
响彻着 你的欢笑声 [01:07.57]だから僕たちが新しい風を
所以让我们将新的风 [01:15.59]起こそう 無邪気なままで
扬起吧 保持天真的样子 [01:25.46] [01:36.97]手をつないで はしゃいだ思い出は
手牵著手 唤醒喧闹的回忆 [01:44.23]記憶の中 消えてしまいそうで
从记忆之中 彷佛消失无踪 [01:52.28] [01:52.96]目の前の 現実
眼前的 现实 [01:59.64]流されないよう 振り向いたんだ
为了不让它流逝 回头正视 [02:03.96] [02:04.06]僕たちは信じた未来を
我们把所相信的未来 [02:11.06]チカラに変えて行けるよね
变成力量了呢 [02:18.98]そして僕たちはまた逢えるはずさ
然后我们将必定会再次相见 [02:27.07]ココロはすぐ側(そば)にいる
心近在咫尺 [02:36.04] [03:03.53]ドンナニハナレテイテモ…
无论我们相隔多远... [03:11.72] [03:12.16]届かない想いを
把无法传达的思念 [03:19.11]胸に刻みつけ走ってたんだ
铭刻心中一路前行 [03:25.06] [03:25.61]僕たちが夢見た明日(あした)に
我们梦中的明天 [03:32.45]響くよ 君の笑い声
响彻着 你的欢笑声 [03:40.45]だから僕たちが新しい風を
所以让我们将新的风 [03:48.42]起こそう 無邪気なままで
扬起吧 保持天真的样子