満月オールナイト-angela

[00:00.00] 作词 : atsuko [00:01.00] 作曲 : atsuko/KATSU [00:18.66]先週 購入したばっかり
上周刚买的 [00:21.57]のブラウスで
这件衬衫 [00:24.24]何度目かの新宿に集合
又一次在新宿集合 [00:30.67]雑多なスクランブルの中でも
即使在人群熙攘的街头 [00:36.01]あなただけを見つけ出すわ
我也能找到你 [00:42.72]手繋いで
牵着手 [00:44.12]東南口にリニューアルの
到东南口重新装修的 [00:48.51]ダーツバーに行く tonight
飞镖吧去 tonight [00:54.12]キャッチしたあなた
被你 [00:57.04]のハートに包まれて
的心包围 [01:01.19]ぐっと近づく距離感
距离瞬间拉近 [01:05.98]オールしようって決めたから
因为决定了要通宵 [01:10.12]テンションもトークも
情绪和谈话 [01:12.87]上昇しちゃう 9月の
都上升了 九月的 [01:17.08]夜の終わらない
夜晚永不结束 [01:26.58]終電に乗り遅れない様に
为了赶上末班车 [01:31.90]駆け上がったホームへの階段
飞奔上车站的台阶 [01:38.38]ほろ酔ってる僕らはいつもよりも
微醺的我们比平时 [01:43.83]ほんのちょっと 上機嫌さ
稍微多了一点好心情 [01:50.62]君がとっておきのワンルームに
你第一次来 [01:56.27]For the first time 来る tonight
我最珍贵的单人间 tonight [02:01.87]満月に吠える
心情如狼 [02:04.69]オオカミみたいな気分さ
对满月吠叫 [02:08.89]理性とゆう名のフード被って
戴上理性的帽子 [02:13.74]コンビニでカゴ一杯
在便利店拿满一篮子 [02:17.04]バーコードくぐったら
扫描条码后 [02:20.47]Welcome! 誰かに自慢したいな
Welcome! 真想向谁炫耀一番 [02:24.62]夜は終わらない
夜晚永不结束 [02:52.28]それなりに段階ふんで 扉を
按部就班地穿过门 [02:58.31]くぐってしまう tonight
今晚 [03:03.82]キャッチしたあなた
抓住你 [03:06.67]の口唇 高揚感
的唇 高涨的情绪 [03:11.12]ノンストップだけど 手探り
尽管无法停下 仍摸索着 [03:15.58]満月が窓の向こうから
满月在窗外 [03:20.08]こっち見てる
注视着我们 [03:22.47]きっと気付いてないよね
你一定没注意到吧 [03:26.45]夜は終わらない
夜晚永不结束 [03:32.45]二人のオールナイト
我们的通宵