ふりむかないで-Juicy Fruits

[00:00.000] 作词 : 岩谷時子 [00:01.000] 作曲 : 宮川 泰 [00:25.31]ふりむかないで
【请不要回头】 [00:30.90]お願いだから
【拜托你】 [00:36.69]今ね 靴下なおしているのよ
【现在呀 正在补袜子呢】 [00:42.13]あなたの好きな黒い靴下
【你喜欢的黑袜子】 [00:48.24]ふりむかないで
【请不要回头】 [00:53.76]お願いだから
【拜托你】 [00:59.41]今ね スカートなおしているのよ
【现在呀 正在缝补裙子呢】 [01:04.94]あなたの 好きなタータンチェック
【你喜欢的格子裙】 [01:11.07]これから仲良く
【从此开始变得亲密】 [01:13.97]デイトなの
【两个人相互诉说】 [01:16.83]ふたりで語るの
【约会的】 [01:20.09]ロマンスを
【浪漫】 [01:24.40]ふりむかないで
【请不要回头】 [01:29.67]お願いだから
【拜托你】 [01:35.39]今ね ないしょのお話なの
【现在呀 那些秘密的话语】 [01:40.75]どうぞ むこうむいてちょうだい
【请面对面 敞开心扉吧】 [01:46.97]これから仲良く
【从此开始变得亲密】 [01:49.86]デイトなの
【两个人相互诉说】 [01:52.62]ふたりで語るの
【约会的】 [01:55.56]ロマンスを
【浪漫】 [02:01.43]ふりむかないで
【请不要回头】 [02:06.79]お願いだから
【拜托你】 [02:12.53]いつも腕をくみ 前を向いて
【无论何时都挽着手臂 向前走去】 [02:18.17]きっとね 幸せつかまえましょう
【一定 可以抓住幸福】