1st music(Album ver.)-164/初音ミク

[00:41.02]閉じ込めた円盤の中
在封闭的圆盘之中 [00:46.68]音が歩き出して
声音开始游走 [00:50.46]白黒を纏った少女に
将自爱 期待 未来全都托付给 [00:55.55]自愛、期待、未来だけ預けた
身披黑白的少女 [01:00.18] [01:01.02]まっ逆さま僕の一歩は
我迈出完全相反的步伐 [01:05.73]ひとりぼっちさ
独自一人啊 [01:10.49]胸にささる色を
当第一次明白 [01:13.25]初めて知った僕らは
刺痛胸膛的色彩 [01:17.36]眩しい空に居なくて
我们不在耀眼的天空下 [01:21.05]他人事みたいに
本该像旁观他人故事般 [01:23.56]眺めているはずだと
静静凝望才对 [01:27.65]寂しい気持ちに気付く
却察觉了寂寞的心情 [01:33.46] [01:54.58]飲み込んだ息が
吞咽下的呼吸 [01:57.74]体の奥で騒ぎ出して
在身体深处躁动起来 [02:02.99]空回る迷った情緒は
空转的迷惘情绪 [02:08.28]美談未満不安だけ聴かせた
只倾诉着未达美谈的不安 [02:13.36]この扉が僕の一歩さ
这扇门就是我的一步 [02:18.24]ハジメマシテ
初次见面 [02:23.70]広い荒野で独りぽつんと
在辽阔荒野孤零零 [02:29.28]声を待っている僕は
等待声音的我 [02:34.21]知って欲しくて気づいて欲しくて
想要你知晓 想要你察觉 [02:39.57]見つめ続けているよ
始终凝视着啊 [02:44.98]4:3の僕の視界を通り過ぎてゆく
穿过4:3比例的视野 [02:54.10]言葉一つ一つが流れて消える
言语逐一流逝消散 [03:00.34]何もいえないまま
始终未能说出口 [03:05.72] [03:18.45]ぼくの歌を????
我的歌声???? [03:25.27] [03:28.37]ありふれた言葉に
当第一次触碰 [03:30.90]初めて触れる僕らは
那些平凡的字句 [03:34.75]眩しい空に居なくて
我们不在耀眼的天空下 [03:38.34]まるでドラマみたいに
本该像戏剧情节般 [03:40.97]眺めているはずだと
静静观赏才对 [03:44.92]僕は泣いたよ
我却哭了出来 [03:50.57] [03:53.96]通り過ぎてゆく
不断掠身而过