夏色のおもいで-チューリップ

[00:00.000] 作词 : 松本隆 [00:02.06] [00:03.83]きみをさらってゆく風になりたいな
想成为将你带走的风 [00:14.07]きみをさらってゆく風になりたいよ
想成为将你带走的风 [00:24.59]きみの眼を見てると
只是看着你的眼睛 [00:30.00]海を想い出すんだ
就能想起清澈的海 [00:35.10]淡い青が溶けて
你眼睛里有浅浅的蓝 [00:40.37]何故か悲しくなるんだ
不知为何忽然悲伤 [00:45.71]夏はいつのまにか
夏日不知何时 [00:50.93]翼をたたんだけれど
也悄悄退去 [00:56.14]ぼくたちのこの愛
而我们的爱 [01:01.33]誰にもぬすめはしない
不会被任何人偷去 [01:09.40]きみをさらってゆく風になりたいな
想成为将你带走的风 [01:19.57]きみをさらってゆく風になりたいよ
想成为将你带走的风 [01:40.77]きみの眼の向うに
看着你的眼睛 [01:46.19]青い海が見えるよ
就能看到蔚蓝的海 [01:51.38]すきとった波が
清澈的浪花 [01:56.76]そっと零れおちるんだ
悄悄地散落 [02:02.05]涙ながすなんて
你要是落泪的话 [02:07.25]ねぇきみらしくないよ
可就不像你了 [02:12.49]ぼくたちのこの愛
我们的爱 [02:17.75]誰にも邪魔させないさ
不会被任何人阻挡 [03:06.28][02:45.12][02:25.69]きみをさらってゆく風になりたいな
想成为将你带走的风 [03:16.32][02:55.48][02:36.01]きみをさらってゆく風になりたいよ
想成为将你带走的风