アラベスク (Ballad Ver.)-ルルティア

[00:00.000] 作词 : ルルティア [00:01.000] 作曲 : ルルティア [00:17.000] [00:23.000] [00:25.100]ずっと探していたよ 僕の消えない虹を
一直寻觅着 能于你额处悄悄吻印上 [00:36.100]君の額(ひたい)にそっと唇をあてる
仅属我且永不消亡之虹 [00:47.100]温かな安らぎは 夢じゃない
和煦且安稳 这不是梦 [00:55.000] [00:57.100]七色の光が降る 輝いた君の笑顔を
天降圣光 倘若能将你流光溢彩般灿烂笑靥藏匿于怀 [01:09.000]この胸に抱きしめたら 何もかも受け止められる
无论如何我皆可接受 [01:20.000]眠っていた未来が今 動き出す
曾迷惑的未来 在此刻付诸行动 [01:33.000] [01:35.000]めぐり逢えた事を大切にしよう
谨记辗转相逢之邂逅 [01:46.100]二人がどんな涙を流したとしても
纵使二人悔不当初 痛哭流涕 [01:57.000]見つめ合い 響き合い 生きていこう
往后也仅可远注视着 藕断丝连般苟活 [02:06.000] [02:07.000]柔らかな水を滑(すべ)る 風のような君の声を
你的声音 宛若抚过柔和水面的风 [02:18.400]聴かせてよ もっとずっと
我愿倾尽一生 倾耳而听 [02:24.000]胸の中 湧(わ)き出す泉
由胸怀涌出之泉 [02:29.500]どこまでも流れていく 溢れていく
纵使至海角天涯 亦将永远流淌洋溢 [02:45.000] [02:51.000] [03:02.000] [03:13.000] [03:17.000]七色の光が降る 輝いた君の笑顔を
天降圣光 倘若能将你流光溢彩般灿烂笑靥藏匿于怀 [03:28.100]この胸に抱きしめたら 何もかも受け止められる
无论如何我皆可接受 [03:39.200]眠っていた未来が今 動き出す
曾迷惑的未来 在此刻付诸行动 [03:50.500]柔らかな水を滑る 風のような君の声を
你的声音 宛若抚过柔和水面的风 [04:02.000]聴かせてよ もっとずっと
我愿倾尽一生 倾耳而听 [04:07.100]胸の中 湧き出す泉
由胸怀涌出之泉 [04:13.000]どこまでも流れていく 溢れていく
纵使至海角天涯 亦将永远流淌洋溢 [04:28.000] [04:35.100] [04:50.500] [04:54.000] [05:00.000]