おお BEIJING-爆風スランプ

[00:00.000] 作词 : Sunplaza Nakano [00:01.000] 作曲 : Funky Sueyoshi [00:06.00]編曲：BAKUFU-SLUMP [00:08.00]歌：爆風スランプ [00:10.00] [00:12.16]恋しくて　今日もまた　この浜辺歩いたけど
我很想你，但今天我又在沙滩上走了 [00:24.50]恋しくて　涙より　流れる　時が　切ない
我想念你，流泪的时间很痛苦 [00:36.75]恋人よ　僕たちは　離れて暮らしてるけど
情人，我们分开生活 [00:49.08]恋人よ　今はただ　互いの無事を祈ろう
情人，现在让我们为彼此的安全祈祷 [01:01.59]やがて朝日は昇り　悪い夢も覚める
最终，冉冉升起的太阳升起并唤醒了噩梦 [01:13.88]きみが泣いた　夜の数だけ　しあわせ来るから
你哭了，因为我很高兴过夜 [01:24.87]いつか　この海に　橋を架け　君のもとに渡るよ
总有一天，我会在这座海洋上架起一座桥梁，然后越过你 [01:38.88]たった　ひとつだけの　思いを込めた　明日への道
一心一意通往明天的路 [01:51.91] [02:00.76]鳥がゆく　この空は　あの空と同じなのに
鸟儿飞过的天空和那只天空一样 [02:13.15]華やいで　僕はまた　君を忘れそうになる
太好了，我会再次忘记你 [02:25.65]小さくうなづいたね　別れを告げた夜
你点点头，你说再见的夜晚 [02:38.18]信じてるさ　そう　僕たちは間違っていない
我相信是的，我们没错 [02:48.89]広いこの空に　虹を架け　君のもとに帰ろう
让我们在广阔的天空中悬挂彩虹，回到你身边 [03:02.71]たった　ひとつだけの　思いをかけた　自由への戦い
只有一场为自由而战 [03:13.60]広場の　地べたに　寝転んで　君と見た星空に
我躺在空地上躺在星空中 [03:27.45]かわした口づけの　あたたかささえ轍の下か
车辙下躲闪的吻的温暖吗？ [03:39.03] [03:41.10]この海に　橋を架け　君のもとに渡るよ
我会在这座海上架起一座桥，然后越过你 [03:52.84]たったひとつだけの　命を賭けた　自由への戦い
为自由而战，只押一命 [04:03.56]広い　この空に　虹を架け　君のもとに帰ろう
让我们在广阔的天空中悬挂彩虹，回到你身边 [04:17.51]たったひとつだけの　思いを込めた　故郷の空
一想到我家乡的天空 [04:30.90]