Depend on you "Svenson & Gielen club remix"-浜崎あゆみ

[00:00.00]浜崎あゆみ-Depend on you [00:13.885]目指してたゴールに届きそうな时
当指尖快要触及目标终点时 [00:20.745]本当はまだ远いこと気付いたの?
是否发现其实还遥不可及？ [00:27.536]一体どこまで行けばいいのか
究竟该前行至何处 [00:34.74]终わりのない日々をどうするの?
这永无止境的日子该如何面对 [00:40.483]ずっと飞び続けて疲れたなら
若持续飞翔感到疲倦 [00:47.481]羽根休めていいから
就让羽翼稍作停歇 [00:51.584]私はここにいるよ
我会始终在此守候 [00:56.311]あなたがし旅立つ
当你决定启程那天来临之时 [00:59.557]その日がいつか来たら
让我们从那里重新出发 [01:03.428]そこからふたりで始めよう
并肩开启新的篇章 [01:52.952]あなたがもし旅立つ
若你终将踏上旅程 [01:56.322]その日がいつか来たら
当那天来临之际 [02:00.140]そこからふたりで始めよう
让我们携手重新启程 [02:55.339]一筋の光を信じてみるの?
你选择相信那一线微光？ [03:01.528]それとも暗暗に怯えるの?
还是畏惧无边的黑暗？ [03:07.772]ずっと飞び続けた翼がもう
若持续振翅的羽翼 [03:14.855]はばたけずにいるなら
已无力再飞翔 [03:19.80]私があたためるよ
我会为你温暖疗伤 [03:23.595]あなたのこと必要と
这世上必定存在 [03:27.19]している人はきっと
需要你存在的人 [03:30.834]必ずひとりはいるから
至少会有一个 [03:37.338]あなたが必要とする
而你需要的那个人 [03:40.761]人ならいつもきっと
永远都会在身旁 [03:44.636]隣で笑っているから
带着温暖笑意守候 [04:04.235]ずっと飞び続けて疲れたなら
若持续飞翔感到疲倦 [04:11.297]羽根休めていいから
就让羽翼稍作停歇 [04:15.992]私はここにいるよ
我会始终在此守候 [04:20.183]いつかは皆旅立つ
终有一日众人皆会启程 [04:23.621]その日がきっと来るね
那天终将到来 [04:27.393]全てを舍ててもいい程
甚至值得抛弃所有 [04:33.903]これから始まって行く
从今往后即将展开 [04:37.292]ふたりの物语は
属于我们的故事 [04:41.402]不安と希望に満ちてる
充满不安与希望 [05:01.499]あなたがもし旅立つ
若你终将踏上旅程 [05:04.819]その日がいつか来たら
当那天来临之际 [05:08.579]そこからふたりで始めよう
让我们携手重新启程