Romantic Season-LAREINE

[00:00.000] 作词 : KAMIJO [00:01.000] 作曲 : KAMIJO [00:30.790] 今年もまた同じ街の中で君は
今年又在同一个城市里的你 [00:42.955] 恋人達の群れに憧れと孤独を
对成群的恋人们 充满憧憬和孤独 [00:54.197] 切ない夜にはキャンドルを見つめながら
在悲伤的夜晚中 看着蜡烛 [01:00.094] 好きなだけ涙流せばいい
尽情地流泪 [01:06.558] 何が自分らしくて 何が捨てられなくて
是什么如同自己 是什么无法舍弃 [01:13.045] 素直になればきっと見つかる
坦诚的话一定能找到 [01:18.001] こんなに誰かの事を好きだった事初めてだから
我从未如此深爱着他人 [01:30.313] こんなに何かの事に賭けてきた事
一直在为这样一些东西打赌 [01:38.431] 諦めたくない
不想放弃 [01:43.636] 何が彼女のためで 何が自分らしくて
什么是为了她 什么如同自己 [02:19.451] 今も季節は問い掛けるよ
我仍然在向季节发问 [02:25.630] 誰かが言った事を素直に信じ込んで
坦率地相信别人说的话 [02:31.834] 忘れる事なんて出来るほど軽くない
忘记并不是轻而易举的事 [02:42.632] 切ない夜にはキャンドルを見つめながら
在悲伤的夜晚中 看着蜡烛 [02:48.809] 好きなだけ涙流せばいい
尽情地流泪 [02:55.309] 何が自分らしくて 何が捨てられなくて
是什么如同自己 是什么无法舍弃 [03:00.713] 素直になればきっと見つかる
坦诚的话一定能找到 [03:06.682] こんなに誰かの事を好きだった事初めてだから
我从未如此深爱着他人 [03:18.988] こんなに何かの事に賭けてきた事
一直在为这样一些东西打赌 [03:27.117] 諦めたくない
不想放弃 [03:32.197] 何が彼女のためで 何が自分らしくて
什么是为了她 什么如同自己 [03:38.013] どんな生き方をしてきたか
人究竟是如何生存的？