shiroi bouquet-LAREINE

[00:00.000] 作词 : KAMIJO [00:01.000] 作曲 : MAYU [00:58.064]君が側にいた時でも
即使你在我身边 [01:02.979]温もりも優しさも感じてない
也感觉不到温暖和温柔 [01:08.919]あの時の君の気持ちにもって素直になれたならば
如果我能按照你当时的心情坦诚相待 [01:20.842]どこから二人の物語は
从何而来的二人的故事 [01:26.592]それぞれ別のしおりを挟み
每每夹着不同的书签 [01:32.158]いつ開いても同じページで
无论何时打开 都是同样的书页 [01:38.167]癖の付いた最後の場面
已经习惯了的最后场景 [01:43.441]君の投げた白い花束を 幼い少女が拾った
一个小女孩捡起你扔的白色花束 [01:54.302]その少女に優しく "良かったね" なんて言えない
温柔地告诉那个少女“真好啊” 却怎么也说不出口 [02:27.114]一番恐れてた場面を自分のペンで描いてた
用自己的笔描绘出我最害怕的场景 [02:37.755]君の事も素直になれなくて絵コンテのまま
对于你的事 也无法坦诚分镜 [03:03.540]君が昔 僕に言った言葉...
往昔 你对我说的话… [03:08.085]"ただ一緒にいられるだけでいいのよ"
“只要能在一起就好了” [03:16.200]"もい逢えない"
“再也见不到了” [03:18.939]そんな変わってしまった気持ちを投げ捨てるように
就像抛弃那种变化的心情一样 [03:22.128]君は白いブーケを...
你将白色的花束… [03:25.017]君の投げた白い花束を 幼い少女が拾った
一个小女孩捡起 你扔的白色花束 [03:35.828]その少女に優しく "良かったね" なんて言えない
想温柔地告诉那个少女“真好啊” 却怎么也说不出口