星の子守呗-Point Five

[00:30.58]今宵、月は海を渡る
今晚，月亮渡过大海 [00:41.59]君の想い運んでゆく
带著你的思念 [00:49.15] [00:52.90]同じようにまた朝がきて
随著早晨又一次到来 [01:04.05]同じようにまた夜がくる
随著夜晚又一次来临 [01:11.57] [01:12.54]頼りなく 風に揺られるだけの
不可靠的　只有风能动摇的 [01:19.34]不安定な愛で
不稳定的爱 [01:23.90]離れていても 傍にいても
即使分离　即使相伴 [01:30.53]いつも いつも 君を守りたくて
一直　一直　想要守护你 [01:40.22] [01:41.65]暗い 暗い 夜空で眠る君に
为了睡在黑暗的夜空中的你 [01:48.52]今宵、星の子守唄を歌う
今晚，唱着星辰摇篮曲 [01:55.67]僕に出来る唯ひとつの贈り物
这是我唯一能赠予你之物 [02:03.99]長い 長い 夢から覚める朝が
从漫长的梦中醒来的早晨 [02:10.87]悲しみで溢れないように
像是有着无法表现出的悲伤 [02:15.11]そっと、君の手を握り締める
轻轻地，紧握着你的手 [02:23.92] [02:44.43]今宵、月は空に帰る
今晚，月亮回到了空中 [02:55.49]僕の想い殘したまま
留下了我的思念 [03:02.94] [03:06.82]思うほどに弱くなくて
因为没有想像的那么弱 [03:17.93]思うほどに強くもないから
也没有想像的那么强 [03:25.81] [03:26.38]何気なく傷つけてしまうような
无意中变成伤害一般的 [03:33.50]不器用な愛で
笨拙的爱 [03:37.81]届かないけど 届かなくても
无法传达　即使传达不到也 [03:44.50]強く 強く 君を想っている
强烈地　强烈地　思念着你 [03:54.06] [03:55.75]深い 深い 眠りについた君に
为了深深地睡去的你 [04:02.50]今宵、星の子守唄を歌う
今晚，唱着星辰摇篮曲 [04:09.55]君がくれた唯ひとつの宝物
这是你给予我的唯一的宝物 [04:17.92]長い 長い 夢から覚める朝が
从漫长的梦中醒来的早晨 [04:24.88]優しさで溢れるように
像是充斥着温柔 [04:29.07]そっと、君の手を握り締める
轻轻地，紧握着你的手 [04:37.80] [04:40.00]星の子守唄を歌いながら
继续唱着星辰摇篮曲 [04:49.62]