7th Bird '爱に恋'-本田美奈子

[00:00.000] 作词 : 秋元康 [00:01.000] 作曲 : 井上大輔 [00:22.254] 7th Bird 君の噂を聞いたよ
第七只鸟 听到了你的流言 [00:30.898] 7th Bird 元気そうで何よりさ
第七只鸟 你身体健康比什么都好 [00:39.675] 7th Bird 僕たちが、あの日逃した鳥を
第七只鸟 我们是那天出逃的鸟儿 [00:50.474] 覚えているかい ……7th Bird
还记得吗...第七只鸟 [01:02.011] オープンカーのアクセル踏んだら
踩住敞篷车的油门 [01:09.104] 時間が戻って行くよ
回到过去吧 [01:18.892] 7th Bird 君が口笛を吹けば
第七只鸟 你吹起了口哨 [01:27.668] 7th Bird きっとここに帰ってくるさ
第七只鸟 一定可以回到这里 [01:36.327] 7th Bird 僕たちが、あの日逃した鳥を
第七只鸟 我们是那天出逃的鸟儿 [01:47.223] 覚えているかい ……7th Bird
还记得吗...第七只鸟 [02:28.748] 7th Street 若すぎた あの日二人は
第七条街 那天过于年轻的两人 [02:37.595] 愛にはぐれただけさ ……7th Street
失去了爱情...第七条街 [02:51.084] サイドシート あれからずっと
汽车的副驾驶座 在那之后一直 [02:58.186] 君に 合わせたままさ
与你调整的位置 保持一致 [03:08.066] 7th Street 人は誰でも心に
第七条街 无论是谁的心中 [03:16.769] 7th Street 大事な物 かくしている
第七条街 都会藏起珍贵的东西 [03:25.498] 7th Street 家の近くまで来たけど
第七条街 只是来到了我家附近 [03:34.350] 声をかけずに行くよ ……7th Bird
你却不带声响地走掉了...第七只鸟 [04:00.392] 7th Bird 僕は今でも一人で
第七只鸟 直到如今我也一个人 [04:09.158] 夢にしがみついてる ……7th Bird
紧握着梦想....第七只鸟