ねえ (REMASTER 2004/5/10)-矢井田瞳

[00:00.00] 作词 : 矢井田瞳 [00:01.00] 作曲 : 矢井田瞳 [00:22.39]「その目に映らない　ところへ逃げてしまいたい」
“想要逃离到无法映入那双眼睛的地方” [00:34.73]こんなろくでもない毎日を繰り返す
重复着这样碌碌无为的每一天 [00:48.00]でもね気付いた
终于意识到了 [00:52.18]ねえ これからはもっと　抱きしめて
呐 从现在起要更多地抱住我 [00:58.26]ねえ これからはずっと　離れないで
呐 从现在起永远不要离开我 [01:04.44]朝から晩まで一緒にいて
从早到晚都要陪在我身边 [01:10.55]そうすれば死ぬまで一緒
这样的话直到死去都能一直在一起 [01:16.17] [01:24.34]全て疑うほど　傷つけられた言葉は
那些伤人的疑心重重的话语 [01:36.79]あたしが言わした様なものだった
都是我的无心之言 [01:50.19]攻めてごめんね
攻击了你真的对不起 [01:54.48]ねえ これからはもっと　抱きしめて
呐 从现在起要更多地抱住我 [02:00.67]ねえ これからはずっと　離れないで
呐 从现在起永远不要离开我 [02:06.61]ひとときの温もりに　惑わされないで
不要被一时的温暖所诱惑 [02:12.75]もしも違う姿でも愛して
假使你的爱人并不是我的模样 [02:18.05] [02:20.32]その胸に耳を押しつけてそれだけで
只要把耳朵贴在那胸膛上 [02:33.06]あなたの全てが聞こえるような気がするの
好像就能听见关于你的全部 [02:45.70] [03:02.17]ねえ 二人の傷は　消えないけど
呐 两人的伤痕虽然并不会消失 [03:09.01]きっと このまま思い出して　行くんだろうけど
我们会一边品味着伤痛一边走下去的吧 [03:15.25]何したって時間は　戻らないんだから
无论如何逝去的时间是无法找回的啊 [03:21.22]淋しさは素敵な想い出でしょう？
那份寂寞也是很棒的回忆不是吗 [03:26.70] [03:27.33]ねえ これからも抱きしめてくれるかな？
呐 以后也可以紧紧抱住我吗 [03:33.60]ねえ これからもずっと　離れないでね
呐 以后也一直不能离开我哦 [03:39.75]朝から晩まで一緒にいて
从早到晚都要陪在我身边 [03:45.64]そうすれば死ぬまで一緒
这样的话直到死去都能一直在一起 [03:52.47] [03:57.29] [04:02.45]終わり
（结束） [04:07.02]