勿忘草-人格radio

[00:41.76]物憂げな六月のような 匂いが消えたの
像忧郁的六月般的香味消失了 [00:48.32]ありきたりな花の名前は僕から消えたの
平凡无奇的花名从我脑海里消失了 [00:55.17]穴の空いたこの胸まで焦がしてしまうの
连这颗受伤的心也变的焦躁了 [01:01.98]煩わしさはもうないけど
虽然不再觉得苦恼 [01:05.51]痛みが恋しい
但这痛苦也令人眷恋 [01:09.38]見渡す限り吸い込まれて
仿佛要被卷入这片风景里 [01:15.88]瑞々しい季節は通り過ぎた
生机勃勃的季节已经过去 [01:22.83]偽られた光を押し戻して
拒绝企图以假乱真的光 [01:29.57]もう一度咲く時を待ち望んだ
等待着花再度绽放 [01:36.39]忘れようと望むこと
憎恨曾经想要 [01:39.78]憎んでしまうから
忘记这一切的自己 所以 [01:43.34]忘れずに刻むように傷跡残して
为了深深刻在心中一般留下了伤痕 [01:50.13]一人きりあの場所で
我独自一人久久地站在 [01:53.55]立ち尽くしていた
那个地方 [01:57.05]白い指
白色的手指 [01:58.80]白い花
白色的花朵 [02:00.29]いつまでも白くて
总是这样的洁白 [02:31.37]紛らわすことさえ僕はしたくはないから
不想被其它事情分心 [02:38.04]この悲しみすべて抱えていたいのいつでも
所以我想一直一直怀抱着这份伤悲 [02:44.93]この痛みが消えたら
若是这份痛楚消失 [02:47.26]きっとどんなに楽なのかもしれないけど
那该是多么的轻松 [02:53.55]僕には出来ないから
但我无法放手 [02:58.88]見渡す限り吸い込まれて
仿佛要被卷入这片风景里 [03:05.57]瑞々しい季節は通り過ぎた
生机勃勃的季节已经过去 [03:12.33]偽られた光を押し戻して
拒绝企图以假乱真的光 [03:19.23]もう一度咲く時を待ち望んだ
等待着花再度绽放 [03:26.21]忘れようと望むこと
憎恨曾经想要 [03:29.42]憎んでしまうから
忘记这一切的自己 所以 [03:33.02]忘れずに刻むように傷跡残して
为了深深刻在心中一般留下了伤痕 [03:39.87]一人きりあの場所で
我独自一人久久地站在 [03:43.19]立ち尽くしていた
那个地方 [03:46.76]白い指
白色的手指 [03:48.49]白い花
白色的花朵 [03:50.00]いつまでも白くて
永远都是这样洁白 [04:00.92]忘れること出来ずに
让人无法忘却