风の生まれる场所から-川村カオリ

[00:00.000] 作词 : 川村かおり [00:01.000] 作曲 : 堀内護 [00:29.010]僕はただ 逃げたかった
我只是想 [00:36.510]迷わせるもの 行き違うものから
从迷惑、岔路里逃出来 [00:46.010]教室から 見える雲は
从教室里看到的云朵 [00:53.510]僕を覗う 空の見張り役
是天空里监视着我的监视者 [01:03.710]僕はただ 怖かった
我只是害怕 [01:10.210]思ってること 口にすること
要说出心事 [01:19.810]僕の明日 僕の勇気
我的明天 我的勇气 [01:27.110]信じられたら 窓が開くのに
如果相信的话 窗户会打开的 [01:36.910]割れたガラスの向こうに
在碎玻璃的另一边 [01:44.510]青く広がる新世界
是蓝色广阔的新世界 [01:52.010]心よ 自由がそこにある
心 自由就在那里 [02:04.810]Wannabee-free [02:06.510]Wannabee-free [02:09.010]きっと明日は
明天一定会 [02:12.310]Wannabee-free [02:14.110]Wannabee-free [02:16.210]何かが変わるさ
有什么东西改变的 [02:19.410]風の生まれる場所を 僕が見つけたら
如果我能找到风的诞生地的话 [02:26.810]風の生まれる場所から 始めよう
就从风的诞生地开始吧 [02:47.710]時の川を漂う舟
漂流在时间的河流的船 [02:55.510]辿り着く場所 誰も知らない
到达的地方 谁也不知道 [03:04.710]生きる意味とか 僕の価値とか
活着的意义 我的价值等等 [03:12.210]ここでは何も 教えてくれない
在这里什么也不告诉我 [03:22.010]君は君の道の上で
你在你的路上 [03:29.510]僕は僕の道の上で
我在我的路上 [03:37.010]心を自由に解き放て
把心自由放开吧 [03:49.810]Wannabee-free [03:51.510]Wannabee-free [03:53.910]きっと行けるさ
一定可以的 [03:57.210]Wannabee-free [03:58.710]Wannabee-free [04:01.210]もっと遠くへ
向更远的地方 [04:04.010]風の生まれる場所は 僕らの中にある
风的诞生地就在我们中间 [04:11.710]風の生まれる場所から 始めよう
从风的诞生地开始吧 [04:43.810]Wannabee-free [04:45.810]Wannabee-free [04:48.310]きっと明日は
明天一定会 [04:51.510]Wannabee-free [04:53.510]Wannabee-free [04:55.510]何かが変わるさ
有什么东西改变的 [04:58.610]風の生まれる場所を 僕が見つけたら
如果我能找到风的诞生地的话 [05:06.010]風の生まれる場所から 始めよう
就从风的诞生地开始吧 [05:12.010]Wannabee-free [05:14.010]Wannabee-free [05:16.310]きっと行けるさ
一定可以的 [05:19.710]Wannabee-free [05:21.510]Wannabee-free [05:23.510]もっと遠くへ
向更远的地方 [05:26.710]風の生まれる場所は 僕らの中にある
风的诞生地就在我们中间 [05:34.410]風の生まれる場所から 始めよう
从风的诞生地开始吧 [05:46.410]歌词贡献者：dreamscometrue180605
翻译贡献者：dreamscometrue180605