フローズン・ビーチ-平沢進

[00:00.000] 作词 : 平沢進 [00:00.502] 作曲 : 平沢進 [00:01.04] [00:47.94]出会いの場所はそも
与你相会的场所 [00:50.11]このフローズンビーチ
说来就是这冻结的海滩 [00:52.02]君に驚異と敬意で考える
对你抱着惊异和敬意、不安与清欢 [00:55.71]あしたからの出来事のまえぶれに
明天以后的种种变故，我对其预兆 感到心烦 [00:58.89] [00:59.48]古代の涙ひとつも流させて
流下那一滴 太古的眼泪，此后我便不再慌乱 [01:02.76] [01:03.45]Oh [01:05.24] [01:28.19]二人の影の落ちて行く先
两个人的影子下沉坠落的终点 [01:31.03] [01:31.78]海の原子と分子に恥を知る
对着海里的原子与分子，学会知耻学会客观 [01:34.86] [01:35.47]過去知り合う人だけに思い出す
到底是水梦见了我，还是我梦见了谁... [01:38.59] [01:39.26]科学と祈りのはざま
科学与祈祷的夹缝 [01:42.13]フローズンビーチ
冰沙海滩 [01:43.94]Oh [01:51.91] [03:19.53]仲深まる程に消える口数
关系越深消失的话语 [03:22.43] [03:23.52]夢の合図と秘密で息をつく
用梦的信号和秘密呼吸 [03:26.77] [03:27.46]あといくつの現を思いながら
一边想着还有多少现实 [03:30.64] [03:31.31]溶けた海の底で君に会えるか
在融化的海底能见到你吗 [03:34.83] [03:35.88]出会いの場所はそも
与你相会的场所 [03:37.79]このフローズンビーチ
说来就是这冻结的海滩 [03:39.71]君に驚異と敬意で考える
对你抱着惊异和敬意、不安与清欢 [03:42.60] [03:43.25]あしたからの出来事のまえぶれに
明天以后的种种变故，我对其预兆 感到心烦 [03:46.57] [03:47.16]古代の涙ひとつも流させて
流下那一滴 太古的眼泪，此后我便不再慌乱 [03:50.87] [03:51.45]Oh