13 monsters-Pay money To my Painmp3下载无损flac下载
13 monsters-Pay money To my Pain在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : K
[00:01.000] 作曲 : Pay money To my Pain
[00:21.320]I scream out my anger again
我又一次宣泄我的怒火 [00:24.530]spit everything that I hate
唾弃我所厌恶的一切 [00:27.390]in your eyes I can see
从你的双眸我能察觉出 [00:29.700]what are you hiding what are you trying to say
你在隐藏些什么,你想说些什么 [00:33.060]stop, It makes me ****ing sick
不!停下!这让我感到极度恶心 [00:35.420]I'm out, you're lying, mocking me
我要离开,你在嘲笑,欺骗我 [00:38.290]I'm pissed and **** your theory
我早就受够了你那狗屁理论 [00:40.890]this is retarded I'm not the only one
那是混蛋,而我不是唯一一个 [00:43.800]the darkness surrounds me
黑暗笼罩着我 [00:45.920]takes my everything away
他带走了我所拥有的一切 [00:48.990]and I feel nothing
我孜然一身 [00:51.800](and I feel nothing)
形单影只 [00:54.360]In order to see the light
为了寻觅光明的未来 [00:56.910]sometimes I have to risk the dark
有时我不得不铤而走险 [01:02.240]I know but I can't
我了然于心,但我力不从心 [01:05.790](I know but I can't do it now)
我力不从心 [01:15.850]When the light appears and shines for me
当那一束曙光初现,温暖着我 [01:19.080]I'll change, another face shows up
我知道我必须做出改变 [01:21.980]Do you see? the world is changing
看见了吗?整个世界都在转变 [01:24.050]I am the monster
我就如同一只怪物 [01:25.960]you just came out from me
你只是诞生与我 [01:27.260]revenge, attack you, you better run
复仇!反击!你最好逃之夭夭 [01:29.780]It's late the monsters are on the way
太迟了!怪物已经在你面前 [01:32.530]The gate is open for you
这扇大门为你敞开 [01:36.250]but nobody know now, where does the gate lead me
但是没人知晓,他会将我指向何处 [01:38.760]the darkness surrounds me
黑暗笼罩着我 [01:40.860]takes my everything away
他夺走了属于我的一切 [01:43.320]and I feel nothing
我孤苦伶仃 [01:45.390](and I feel nothing)
空洞无神 [01:48.360]In order to see the light
为了寻觅我的未来 [01:50.970]sometimes I have to risk the dark
有时我不得不孤注一掷 [01:54.070]I know but I can't
我知道,但我力不能及 [01:56.230](I know but I can't do it now)
力不能及 [02:10.320]life
生命 [02:11.340]work
工作 [02:11.890]money
金钱 [02:12.540]hope
希望 [02:13.190]envy
忌妒 [02:13.800]gossip
蜚语 [02:14.440]mock
嘲笑 [02:15.100]untrue
虚伪 [02:15.770]surface
外貌 [02:16.460]lie
谎言 [02:17.180]cry
哭泣 [02:17.880]death
死亡 [02:18.480]and these are created by you
都是由你创造 [02:21.160]life
生命 [02:22.010]work,
工作 [02:22.670]money,
金钱 [02:23.370]hope,
希望 [02:24.020]envy,
嫉妒 [02:24.620]gossip,
流言 [02:25.270]mock,
嘲笑 [02:25.870]untrue,
虚伪 [02:26.630]surface,
外貌 [02:27.240]lie,
谎言 [02:27.980]cry,
哭泣 [02:28.640]death
死亡 [02:31.810]life
生命 [02:32.550]work,
工作 [02:33.310]money,
金钱 [02:34.020]hope,
希望 [02:34.670]envy,
嫉妒 [02:35.360]gossip,
流言 [02:36.020]mock,
嘲笑 [02:36.730]untrue,
虚伪 [02:37.380]surface,
外貌 [02:38.030]lie,
谎言 [02:38.690]cry,
哭泣 [02:39.400]death
死亡 [02:40.340]and these are created by you
都是由你创造 [02:42.160]life,
生命 [02:43.500]work,
工作 [02:44.210]money,
金钱 [02:44.860]hope,
希望 [02:45.510]envy,
嫉妒 [02:46.160]gossip,
蜚语 [02:46.870]mock,
嘲笑 [02:47.470]untrue,
虚伪 [02:48.180]surface,
外貌 [02:48.780]lie,
谎言 [02:49.530]cry,
哭泣 [02:50.240]death
死亡 [02:52.130]the darkness surrounds me
黑暗要吞噬我 [02:56.240]takes my everything away
他掠夺了我的一切 [02:59.200]and I feel nothing
我孜然一身 [03:01.300](and I feel nothing)
形单影只 [03:04.380]In order to see the light
未来寻觅我的光明 [03:07.000]sometimes I have to risk the dark
有时我不得不挺进黑暗 [03:10.070]I know but I can't
我知道,但我无法做到 [03:12.470](I know but I can't do it now)
无法做到 [03:15.790]Take my everything away
你抢走我的一切 [03:19.620]I'll take it back
但我会夺回 [03:21.980]no matter how hard you try
不论你如何努力 [03:25.440]I feel desperate tonight
不管今夜我感到绝望失落 [03:30.410]I'll stand again yeah I'll fly to the sky
我依然会再次伫立在这,飞向未来 [03:36.560]Take my everything away
夺走我的一切 [03:40.980]I'll take it back
我会夺回 [03:43.730]no matter how hard you try
不论你如何努力 [03:47.760]I feel desperate tonight
如今我感到绝望! [03:52.980]13 monsters are mine!!!!
因为那13个名为欲望的怪物就是我!!! [04:17.620]life,
生命! [04:18.320]work,
工作! [04:18.930]money,
金钱! [04:19.690]hope,
希望! [04:20.340]envy,
嫉妒! [04:21.050]gossip,
流言! [04:21.660]mock,
嘲笑! [04:22.260]untrue,
虚伪! [04:22.970]surface,
外貌! [04:23.660]lie,
谎言! [04:24.370]cry,
哭泣! [04:25.030]death
死亡! [04:25.830]and these are created by you
都是由你(我自己)创造出来的! [04:28.590]End
结束
我又一次宣泄我的怒火 [00:24.530]spit everything that I hate
唾弃我所厌恶的一切 [00:27.390]in your eyes I can see
从你的双眸我能察觉出 [00:29.700]what are you hiding what are you trying to say
你在隐藏些什么,你想说些什么 [00:33.060]stop, It makes me ****ing sick
不!停下!这让我感到极度恶心 [00:35.420]I'm out, you're lying, mocking me
我要离开,你在嘲笑,欺骗我 [00:38.290]I'm pissed and **** your theory
我早就受够了你那狗屁理论 [00:40.890]this is retarded I'm not the only one
那是混蛋,而我不是唯一一个 [00:43.800]the darkness surrounds me
黑暗笼罩着我 [00:45.920]takes my everything away
他带走了我所拥有的一切 [00:48.990]and I feel nothing
我孜然一身 [00:51.800](and I feel nothing)
形单影只 [00:54.360]In order to see the light
为了寻觅光明的未来 [00:56.910]sometimes I have to risk the dark
有时我不得不铤而走险 [01:02.240]I know but I can't
我了然于心,但我力不从心 [01:05.790](I know but I can't do it now)
我力不从心 [01:15.850]When the light appears and shines for me
当那一束曙光初现,温暖着我 [01:19.080]I'll change, another face shows up
我知道我必须做出改变 [01:21.980]Do you see? the world is changing
看见了吗?整个世界都在转变 [01:24.050]I am the monster
我就如同一只怪物 [01:25.960]you just came out from me
你只是诞生与我 [01:27.260]revenge, attack you, you better run
复仇!反击!你最好逃之夭夭 [01:29.780]It's late the monsters are on the way
太迟了!怪物已经在你面前 [01:32.530]The gate is open for you
这扇大门为你敞开 [01:36.250]but nobody know now, where does the gate lead me
但是没人知晓,他会将我指向何处 [01:38.760]the darkness surrounds me
黑暗笼罩着我 [01:40.860]takes my everything away
他夺走了属于我的一切 [01:43.320]and I feel nothing
我孤苦伶仃 [01:45.390](and I feel nothing)
空洞无神 [01:48.360]In order to see the light
为了寻觅我的未来 [01:50.970]sometimes I have to risk the dark
有时我不得不孤注一掷 [01:54.070]I know but I can't
我知道,但我力不能及 [01:56.230](I know but I can't do it now)
力不能及 [02:10.320]life
生命 [02:11.340]work
工作 [02:11.890]money
金钱 [02:12.540]hope
希望 [02:13.190]envy
忌妒 [02:13.800]gossip
蜚语 [02:14.440]mock
嘲笑 [02:15.100]untrue
虚伪 [02:15.770]surface
外貌 [02:16.460]lie
谎言 [02:17.180]cry
哭泣 [02:17.880]death
死亡 [02:18.480]and these are created by you
都是由你创造 [02:21.160]life
生命 [02:22.010]work,
工作 [02:22.670]money,
金钱 [02:23.370]hope,
希望 [02:24.020]envy,
嫉妒 [02:24.620]gossip,
流言 [02:25.270]mock,
嘲笑 [02:25.870]untrue,
虚伪 [02:26.630]surface,
外貌 [02:27.240]lie,
谎言 [02:27.980]cry,
哭泣 [02:28.640]death
死亡 [02:31.810]life
生命 [02:32.550]work,
工作 [02:33.310]money,
金钱 [02:34.020]hope,
希望 [02:34.670]envy,
嫉妒 [02:35.360]gossip,
流言 [02:36.020]mock,
嘲笑 [02:36.730]untrue,
虚伪 [02:37.380]surface,
外貌 [02:38.030]lie,
谎言 [02:38.690]cry,
哭泣 [02:39.400]death
死亡 [02:40.340]and these are created by you
都是由你创造 [02:42.160]life,
生命 [02:43.500]work,
工作 [02:44.210]money,
金钱 [02:44.860]hope,
希望 [02:45.510]envy,
嫉妒 [02:46.160]gossip,
蜚语 [02:46.870]mock,
嘲笑 [02:47.470]untrue,
虚伪 [02:48.180]surface,
外貌 [02:48.780]lie,
谎言 [02:49.530]cry,
哭泣 [02:50.240]death
死亡 [02:52.130]the darkness surrounds me
黑暗要吞噬我 [02:56.240]takes my everything away
他掠夺了我的一切 [02:59.200]and I feel nothing
我孜然一身 [03:01.300](and I feel nothing)
形单影只 [03:04.380]In order to see the light
未来寻觅我的光明 [03:07.000]sometimes I have to risk the dark
有时我不得不挺进黑暗 [03:10.070]I know but I can't
我知道,但我无法做到 [03:12.470](I know but I can't do it now)
无法做到 [03:15.790]Take my everything away
你抢走我的一切 [03:19.620]I'll take it back
但我会夺回 [03:21.980]no matter how hard you try
不论你如何努力 [03:25.440]I feel desperate tonight
不管今夜我感到绝望失落 [03:30.410]I'll stand again yeah I'll fly to the sky
我依然会再次伫立在这,飞向未来 [03:36.560]Take my everything away
夺走我的一切 [03:40.980]I'll take it back
我会夺回 [03:43.730]no matter how hard you try
不论你如何努力 [03:47.760]I feel desperate tonight
如今我感到绝望! [03:52.980]13 monsters are mine!!!!
因为那13个名为欲望的怪物就是我!!! [04:17.620]life,
生命! [04:18.320]work,
工作! [04:18.930]money,
金钱! [04:19.690]hope,
希望! [04:20.340]envy,
嫉妒! [04:21.050]gossip,
流言! [04:21.660]mock,
嘲笑! [04:22.260]untrue,
虚伪! [04:22.970]surface,
外貌! [04:23.660]lie,
谎言! [04:24.370]cry,
哭泣! [04:25.030]death
死亡! [04:25.830]and these are created by you
都是由你(我自己)创造出来的! [04:28.590]End
结束
13 monsters-Pay money To my Pain热门评论
听个ptp很多年了,这首歌也是我特别喜爱的。发现一直都没有翻译,就抽空做了。本人英语渣,很多地方都没有翻译的到位,虽说歌词没有什么高深的词汇,但要翻译出k的思想韵味着实有些难度。翻译千变外化,请各位自行理解吧!
我私以为,ptp的音乐是极具特色的,甚至只听到开头的吉他,就是ptp的感觉,那种无力、愤慨、悲怒,还有淡淡的温情。