リラの咲くころバルセロナヘ-光GENJI

[00:00.000] 作词 : 康珍化 [00:01.000] 作曲 : 後藤次利 [00:06.37] [00:22.65]君は夏のマタドール
你是夏日的斗牛士 [00:27.29]光る風をあびながら
在风中散发着光芒 [00:31.20](夢の) 空に舞う
起舞在梦的天空 [00:37.87] [00:51.01]あふれそうな涙とひとりで
独自一人 眼中溢出了泪水 [00:57.64]いつも戦っていた君
却还在不停战斗的你 [01:04.57]Ah 遠くから心配してたよ
Ah 远方的人们担忧着 [01:11.29]いつか壊れてしまいそうで
某天 你会因不堪重负而放弃 [01:17.70] [01:18.47]夢を試したい
为了实现梦想 [01:20.88]旅に出た君から
而踏上旅途的你 [01:25.22]海越えた絵ハガキ
寄来这越洋的明信片 [01:28.09]見知らぬ異国のah 文字だね
里面满是难懂的异国文字 [01:37.03] [01:37.17]光れ夏のマタドール
闪烁光芒的夏之斗牛士 [01:42.19]自分の勇気
为自己充满勇气 [01:45.63]信じた人が虹をかける
并坚持着必胜信念的人 [01:51.39]いつもそばにいるよ
一定会有彩虹常伴身边 [01:55.28]君が僕を呼んでいる
你一直在呼唤着我 [01:59.15](遠い) その町に行こう
出发去那遥远的城市吧 [02:05.40] [02:05.50]リラの咲くころバルセロナへ
那紫丁香绽放的巴塞罗那 [02:12.10]Oh oh woh woh きっと
Oh oh woh woh 准没错 [02:20.10] [02:58.46]太陽の国の言葉で
带上太阳之国的祝福 [03:05.08]愛してると言うよ
对你诉说爱的话语 [03:07.70]YO TE AMO
YO TE AMO [03:11.74] [03:12.30]君は夏のマタドール
你是夏日的斗牛士 [03:18.70]見えない未来
面对着未知明天 [03:22.04]信じた人が虹になれる
还深信着自己道路的人 [03:27.73]いつもそばにいるよ
一定会有彩虹常伴身边 [03:31.56]君が僕を呼んでいる
你一直在呼唤着我 [03:35.58](遠い) その町で逢おう
相逢在那遥远的城市吧 [03:41.67] [03:41.95]リラの咲くころバルセロナへ
那紫丁香绽放的巴塞罗那 [03:48.56]Oh oh woh woh きっと
Oh oh woh woh 准没错