Halo-androp

[00:00.00] [00:02.96] [00:05.55] [00:08.20] [00:10.16] [00:10.82]君の姿が見えなくって10年前を捜してみた
看不见你的身影 试图搜寻十年前 [00:15.47]君の姿は見えないまま目を凝らして走ってる
仍然看不见你 凝视着那远去之影 [00:20.56] [00:25.83]君の名前を呼びたくって100年前を覗いていた
想要呼唤你的名字 窥视着百年前 [00:30.54]散々迷った僕だから目は涙で霞んでいた
迷茫无措到 眼泪模糊了视线 [00:35.14] [00:35.25]泣きそうだよ
快要哭了 [00:36.62]こんな夜はまた思い出しちゃう
这样的夜晚 让我再次回想起 [00:40.46]君の頼りない光
你那不可依靠的光芒 [00:43.02]僕の夢強く照らしてる
将我的梦 热烈照耀 [00:45.95] [00:46.17]何度でも何度でも君を探す為に僕は行くよ
无论多少次 我都将为了寻找你而出发 [00:51.47]濡れた目が見えていたんだ
看见了那双湿润的眼眸 [00:53.81]「待っているよ」と手を振り
挥手说道“我会一直等你” [00:55.91]「ハロー
“hello [00:56.81]1、2、3、信じてるよ」
我相信你” [01:03.48] [01:04.60]気持ちがあふれてくるかわりに
代替饱胀满溢的感情 [01:07.12]涙はこぼれてきちゃうから
眼泪潸然而落 [01:09.47]君は生まれたその日から涙が枯れることは無いよね
从你诞生之日起 泪水便未曾干涸 [01:14.49] [01:24.79]安心だよ
放心吧 [01:26.28]君想えば体は動きだす
一想到你 身体就有所反应 [01:30.16]なぜなんだろう
为什么呢 [01:31.59]君の放つ光
你绽放的光芒 [01:33.45]心照らしてく
将我的心照亮 [01:35.94] [01:44.78]まぶたの裏のずっと奥のほう
在眼睑之内的 非常深处 [01:50.15]君がいた
你曾存在过 [01:55.54] [02:00.84]何度でも何度でも君と笑う為に僕はいる
永永远远 我为与你欢喜而存在 [02:06.18]何回も何百回も何万回も何億回も
无论是数次 数百 数万 还是数亿次 [02:11.33] [02:11.55]一瞬の命でも
哪怕生命只有一瞬 [02:13.51]いつか消えてしまう光でも
哪怕光芒终将消失 [02:16.82]意味を探す意味があると思う
将意义探寻 定有其意 [02:19.15] [02:19.18]大丈夫だよ
没关系的 [02:20.73]きっと僕ら
我们一定 [02:22.11]ほらもう笑ってる
可以展颜欢笑 [02:24.82]見上げてはこの距離を走り抜ける
抬头仰望 奔越这段距离 [02:33.03] [02:34.15] [02:35.47]