DON'T TRY SO HARD-WANDS

[00:00.000] 作词 : 上杉昇 [00:01.000] 作曲 : 柴崎浩 [00:14.150]不条理なこの街を 白いカーテンで隠して
杂乱无序的街道 遮掩在白色窗帘的后面 [00:26.550]疲れ果てた体を ベットに 横たえて
疲惫不堪的身体 卧倒在床 [00:36.830] [00:37.660]DON'T TRY SO HARD そっと 優しく
DON'T TRY SO HARD 悄悄地 温柔地 [00:44.700]幼き頃の ように
就象幼年时那样 [00:50.590]やわらかな ぬくもりの中
在柔和的温馨中 [00:57.280]僕の"今日"は目を閉じる 君の中で
在你的怀抱中 将自己的“今天”闭目心外 [01:07.150] [01:16.790] [01:17.570]この心に生きてる 矛盾は消せやしないけど
虽然无法消除 滋生于心底的矛盾 [01:30.270]君は 微笑みながら きっと 許してくれる
你微笑着 一定会原谅我吧 [01:40.340] [01:41.100]DON'T TRY SO HARD そっとささやく
DON'T TRY SO HARD 在耳边轻轻细语 [01:47.710]その瞳の 中には
不论岁月如何变迁 [01:53.670]どれだけの 時を 越えても
即使无法相聚 [02:00.320]僕の出会うことのない 僕がいる
你的眼中 会有我存在 [02:10.910] [02:31.270] [02:31.600]太陽の中 がむしゃらに
在大太阳底下 [02:38.310]走ってた少年が 夢の中 また遊びに来るよ
不顾一切狂奔的少年 仍然会在梦中出现吧 [02:51.650]なくした 宝を抱えて
紧紧拥抱着失去的宝物 [02:59.460] [03:04.690]だから もう少し眠ろう
所以 稍睡片刻吧 [03:11.230]幼き頃の ように
就象幼年时那样 [03:16.890]やわらかな ぬくもりの中
在柔和的温馨中 [03:24.160]僕の"今日"は目を閉じる 君の中で
在你的怀抱中 将自己的“今天”闭目心外 [03:34.270]