Late Summer Lake-松任谷由実

[00:08.57]すいたワインディングロード駆けおりると
沿着蜿蜒山路飞驰而下 [00:15.65]鉛色したレイク
铅灰色的湖面 [00:20.94]冷えてきた風がちぎってくシーズン
凉风撕碎季节边界 [00:28.09]サングラスを走る雲
墨镜上流云奔涌 [00:33.45]ああ 変わったね
啊 都变了呢 [00:39.11]もう どうだっていいけど
其实 怎样都无所谓了 [00:44.20]きみにとても会いたいよ
只是好想见到你 [00:49.99]心が帰れないよ
这颗心再也回不去了 [00:55.33]鍵のおりたサマーハウスを
紧锁的夏日别墅旁 [01:02.39]通りすぎても誰もいない
经过时已空无一人 [01:07.75]一夜限りのポロシャツ娘たち
那些穿polo衫的短暂邂逅 [01:14.88]今頃どうしてるだろう
如今会在哪里呢 [01:20.21]お嫁に持ってゆかない思い出は
不能带进婚姻的回忆 [01:27.28]アルバムに貼りはしない
永远不会贴进相册 [01:32.61]ねえ 恋しましょ
呐 来恋爱吧 [01:38.25]ねえ 誰だっていいから
呐 是谁都可以 [01:43.34]きみにとてもききたいよ
好想问问你 [01:49.12]若さは幻かと
青春是否幻影 [01:54.45]堕落は虹の光に
堕落与虹光 [02:01.44]哀しいほど似ているかと
为何悲伤得如此相似 [02:06.77]きみにとても会いたいよ
只是好想见到你 [02:12.55]心が帰れないよ
这颗心再也回不去了 [02:17.89]かすかに浮かんでたRainbow
隐约浮现的彩虹 [02:24.96]消えてくようにやりきれない
像要消失般令人不甘 [02:30.29]きみにとてもききたいよ
好想问问你 [02:36.07]若さは幻かと
青春是否幻影 [02:41.40]堕落は虹の光に
堕落与虹光 [02:48.37]哀しいほど似ているかと
为何悲伤得如此相似 [02:53.71]きみにとても会いたいよ
只是好想见到你 [02:59.49]心が帰れないよ
这颗心再也回不去了