どこ-木村カエラ

[00:00.00] 作词 : 渡邊 忍 [00:01.00] 作曲 : 渡邊 忍 [00:04.00] [00:04.50] [00:04.72]無邪気に笑うって楽しい
天真地笑让人开心 [00:09.27]強がってみせたって空しい
逞强的表现却很空虚 [00:13.59]優しくされると嬉しい
能被温柔地对待就好了 [00:17.62]そう当たり前のこの感情
这种理所当然的感情 [00:22.31] [00:22.58]戻らぬあの日々愛しい
不回来的那一天我也爱你 [00:26.94]失って気がついて哀しい
失去了知觉，悲痛万分 [00:31.11]今でもあなたが恋しい
现在也思念着你 [00:35.25]なぜ忘れられないこの恋情
为何无法忘记这种感觉 [00:40.69] [00:41.50]刻んだ記憶たどって
记忆铭刻在心 [00:47.17]夢にうなされたなら
假如被恶梦魇住了的话 [00:52.63]溢れ出る涙で洗い流してしまえば
就用流出来的眼泪洗去吧 [01:05.87]くるおしい想い出も
即使回忆让我感到痛苦 [01:13.79]また癒える
还尚未痊愈 [01:17.99] [01:18.13]世間の目はいつも厳しい
世间的目光总是很残酷 [01:22.29]傷つけ傷ついて苦しい
受了伤害后而辛苦 [01:26.66]そんなのなんだかおかしい
那种感觉有点奇怪 [01:31.00]でも変わらないんだこの実情
但不变的还是这真实的事情 [01:36.92] [01:57.40]気持ちも疲れ果てて
身心疲惫 [02:02.83]押さえきれないのなら
如果我们无法控制 [02:07.97]溢れ出る涙で洗い流してしまえば
就用流出来的眼泪洗去吧 [02:21.50]くるおしい思いでも
即使是让我痛苦的想法 [02:29.13]また癒える
还尚未痊愈 [02:33.59] [02:34.83]笑顔は誰だって可愛い
无论是谁的笑容都很可爱 [02:39.04]しょげてるばかりじゃ悔しい
真不甘心啊 [02:43.34]思いやれるのって素晴らしい
你想象的如此出色 [02:47.68]もう忘れたくないこの温情
已经不能忘却的这份温情 [02:53.61] [03:08.06]心よ今日はどこ向かうのだろう
现在我的心该去向何方 [03:17.35]悲しいのなら泣いてもいいよ
如果感到悲伤的话是可以哭的哦 [03:25.76]ほんの少しの幸せでいいんだ
只要一点点的幸福就好 [03:34.96]そのきっかけを探してるよ
我一直在寻找的那个契机 [03:46.80] [03:52.67]