旅物语-笹川美和

[00:17.198]答えはそこにあるのに
明明答案显而易见 [00:21.196]知らないふりをするよう
仍是佯装一无所知地 [00:25.717]答えを探す旅に出る
踏上寻找答案的旅程 [00:29.190]遠回りの旅をするよ
那曲折的旅程啊 [00:33.434]遠回りの旅をするよ
曲折的旅程 [00:38.757] [00:47.276]手を伸ばしたその先には
在那手探出的方向 [00:51.824]何が待っているというの
似乎有什么正等待着我 [00:55.801]目を凝らしたその先には
在那双眼凝望的方向 [01:00.602]何が見ているというの
似乎有什么值得发现 [01:06.955] [01:08.824]砂時計をひとつ持って歩くよ
拿上一只沙漏出发吧 [01:17.628]好きな時に時を変えられるよ
随心所欲地改变时间吧 [01:26.131]全ては夢だとしても
就算全都是梦境 [01:34.878]全ては理想だとしても
就算全都是空想 [01:43.948] [01:44.210]答えはそこにあるのに
明明答案显而易见 [01:49.529]知らないふりをするよ
仍是佯装一无所知地 [01:52.186]答えを探す旅に出る
踏上寻找答案的旅程 [01:56.969]遠回りの旅をするよ
那曲折的旅程啊 [02:01.479]遠回りの旅をするよ
曲折的旅程 [02:06.808] [02:23.056]音をたてて崩れるのなら
如果发出碎裂的声音 [02:27.572]そこに形があったのでしょう
会留下存在的痕迹吧 [02:32.102]音もなく崩れたのならば
如果无声地消散了 [02:36.093]きっと何も無っかたのでしょう
一定什么也不会留下吧 [02:43.528] [02:44.851]蒲公英をひとつ持って走るよ
拿着一朵蒲公英奔跑吧 [02:52.817]好きな時に空へ羽ばたけるよ
随心所欲向着天空展翅吧 [03:01.332]全ては幻だとしても
就算全都是幻影 [03:10.358]全ては追憶だとしても
就算全都是追忆 [03:19.659] [03:20.179]答えはそこにあるのに
明明答案显而易见 [03:23.907]知らないふりをするよ
仍是佯装一无所知地 [03:28.432]答えを探す旅に出る
踏上寻找答案的旅程 [03:32.953]遠回りの旅をするよ
那曲折的旅程啊 [03:36.436] [03:36.959]答えはここにあるのに
明明答案显而易见 [03:41.972]知らないふりをするよ
仍是佯装一无所知地 [03:45.700]答えを探す旅に出る
踏上寻找答案的旅程 [03:49.168]遠回りの旅をするよ
那曲折的旅程啊 [03:53.679]遠回りの旅をするよ
曲折的旅程