インフィニティ #7-May'n/中島愛

[00:03.07]May'n: 絕望からの旅立ちをきめたあの日
May'n: 那一天开始下定决心走出绝望开始旅途 [00:09.41]中島愛: あたしたちの前にはただ風が
中岛爱: 在我们面前只有微风 [00:13.00]合: 吹いてたね
合: 轻轻吹拂 [00:21.35]May'n: 伝えたい気持ちほどコトバ途切れ途切れで
May'n: 想要传达的感情却无法用言语表达 [00:33.81]中島愛: 何も言えないままいつもホントは不安で
中岛爱: 没能说出口 但是其实一直都很不安 [00:44.31]合: 明日がもしも見えてしまえば
合: 如果能够预见未来 [00:50.98]May'n: 人は夢を
May'n: 那么人们应该 [00:53.80]合: 描くこともなく生きるでしょう
合: 不用描绘梦想也能活下去吧 [00:57.16]中島愛: サヨナラを抱きしめて 愛しさを抱きしめて
中岛爱: 拥抱着告别的心情 拥抱着怜爱的感觉 [01:03.50]May'n: 君への思いで世界 埋め尽くしたい
May'n: 想把世界 用对你的思念全部填满 [01:09.66]中島愛: ヒラリヒラリ飛んでった ポロリポロリ泣いちゃった
中岛爱: 轻轻飞舞 筱筱落泪 [01:16.10]May'n: 約束の地の果てで
May'n: 在约定之处的尽头 [01:19.80]合: もう一度会いたい
合: 想要再一次与你相见 [01:35.69]May'n: 失って僕たち すごし強くなれたかな
May'n: 失去了彼此的我们 是不是变得稍微坚强了一点呢 [01:48.07]中島愛: 傷ついで前よりもっとやさしくなれたかな
中岛爱: 是不是比受了伤之前更加温柔了呢 [01:58.78]合: 過ぎる月日は
合: 度过了漫长的岁月 [02:03.20]中島愛: 何を試すの
中岛爱: 已经忘记了自己都尝试了些什么 [02:05.38]May'n: 気高いままで
May'n: 但是依旧能够心怀纯粹 [02:10.00]合: 愛は無限だと口づけて
合: 从口中说出爱是无限的这样的话语 [02:12.61]中島愛: 強く強くいたいんだ 君が君がスキなんだ
中岛爱: 想要变得更加坚强啊 对你怀有爱慕之情啊 [02:17.96]May'n: かぎりない宙の果てへ愛よ羽ばたけ
May'n: 前往无限的宇宙的尽头 爱啊展翅翱翔吧 [02:23.98]May'n: 永遠がまぶしくて セツナサがまぶしくて
May'n: 永恒是多么耀眼 伤感是多么耀眼 [02:30.42]中島愛: どこまでも涌きあがる
中岛爱: 不管身在何处都能喷涌而出的 [02:34.21]合: 祈りよ屆け
合: 这份祈祷 传达出去吧 [02:40.92] サヨナラを抱きしめて 愛しさを抱きしめて
拥抱着告别的心情 拥抱着怜爱的感觉 [02:53.39]May'n: 眠らない思い
May'n: 无休止的思念 [02:59.84]May'n: 消えることのない希望が
May'n: 不曾消逝的希望 [03:04.42]中島愛: この手にあるから
中岛爱: 都在我的手中 [03:07.00]May'n: サヨナラを抱きしめて 愛しさを抱きしめて
May'n: 拥抱着告别的心情 拥抱着怜爱的感觉 [03:12.22]中島愛: 君への思いで世界 埋め尽くしたい
中岛爱: 想把世界 用对你的思念全部填满 [03:18.23]May'n: ヒラリヒラリ飛んでった ポロリポロリ泣いちゃった
May'n: 轻轻飞舞 筱筱落泪 [03:24.57]中島愛: 約束の地の果てで
中岛爱: 在约定之处的尽头 [03:30.57]合: もう一度会いたい
合: 想要再一次与你相见