夏のクリスマス-川嶋あいmp3下载无损flac下载
夏のクリスマス-川嶋あい在线试听免费歌词下载
[00:00.50]夏のクリスマス
[00:07.86]川嶋あい
[00:14.09]
[00:14.97]静かに渡されたのよ
在这个安静又浪漫的小店里 [00:20.83]おしゃれな店で
你悄悄地递给我 [00:25.94]約束のプレゼントを
这份约定的礼物 [00:35.31]あなたはちょっと照れ屋で
有些害羞的你 [00:41.54]いつも癖なの
总是不自觉地 [00:46.65]髪を右手でかきあげていた
用右手拨弄着发梢 [00:56.80]季節はずれの粉雪
你瞧，那不合时节的雪花 [01:04.96]ほら二人の空舞い降りて語っているわ
轻盈地飘舞在空中，在两人的耳边轻声低语 [01:15.68] [01:16.48]探してたの二人のメロディー
奏响着动人的旋律 [01:22.51]今だけずっと聴いていたいの
此刻只想聆听下去 [01:27.56]偶然じゃない運命だから
这不是偶然的命运 [01:32.82]出会い魔法だね
而是相遇的魔法哟 [01:37.07]このまま二人星になるのよ
就这样两人化作了天上的星星 [01:42.96]空に迷って輝けたら
即使迷失在天空也要闪闪发光 [01:48.39]不思議な夢を私に見せて
请让我沉浸在不可思议的梦里 [01:53.38]夏のクリスマス
夏日的圣诞节 [01:58.10]夜明けまで
直至拂晓之时 [02:01.56] [02:10.75]眠った街の明かりは
沉睡在街边的路灯的黯淡微光 [02:16.87]あなたの横顔隠すようにそっと包んでいた
轻柔地洒在你若隐若现的侧脸 [02:32.27]気まぐれにタバコふかし
虽然你在心烦意乱时会抽起烟 [02:40.41]黙って携帯見たりしてかっこつけてる
偶尔也会默默地盯着手机装酷 [02:51.01] [02:51.97]頼りないけど (<--我估既)
即使有时也不太可靠 [02:55.30]私がいる場 (<--我估既)
但只要有我在的地方 [02:58.00]あなたをずっと守ってあげる (<--我估既)
我一定会永远守护你 [03:03.06]あふれる想い雪になったよ
就让满溢的思念化作纯白之雪 [03:08.15]白い贈り物
当作赠与你的礼物吧 [03:12.50]サンタクロース真夏の空へ
圣诞老人将两人的心愿 [03:18.60]二人の願い届けてくれた
传达给盛夏的天空 [03:23.71]このままずっと道よ続いて
一直这样延续下去 [03:28.95]夏のクリスマス
夏日的圣诞节 [03:33.51]夢じゃない
这并不是梦呢 [03:37.09] [03:56.70]もしも季節が一つ増えたら
倘若季节能增加一个 [04:02.41]五つ目きっと誰も知らない
第五个一定无人知晓 [04:07.66]二人の世界ワガママ言おう
我想用任性的话语传达这份心意 [04:12.71]離れたくないの
大声告诉你我不想离开你 [04:17.11]初めてなのよこんな気持ちは
第一次萌生这样的感情 [04:22.99]大切な夜忘れられない
这个宝贵的夜晚不会忘记 [04:28.26]どんなロマンス私にくれる？
你会带给我怎样的浪漫呢 [04:33.50]夏のクリスマス
在这个夏日的圣诞节 [04:38.21]ありがとう
谢谢有你的陪伴 [04:42.70] [04:57.99]終わり
在这个安静又浪漫的小店里 [00:20.83]おしゃれな店で
你悄悄地递给我 [00:25.94]約束のプレゼントを
这份约定的礼物 [00:35.31]あなたはちょっと照れ屋で
有些害羞的你 [00:41.54]いつも癖なの
总是不自觉地 [00:46.65]髪を右手でかきあげていた
用右手拨弄着发梢 [00:56.80]季節はずれの粉雪
你瞧，那不合时节的雪花 [01:04.96]ほら二人の空舞い降りて語っているわ
轻盈地飘舞在空中，在两人的耳边轻声低语 [01:15.68] [01:16.48]探してたの二人のメロディー
奏响着动人的旋律 [01:22.51]今だけずっと聴いていたいの
此刻只想聆听下去 [01:27.56]偶然じゃない運命だから
这不是偶然的命运 [01:32.82]出会い魔法だね
而是相遇的魔法哟 [01:37.07]このまま二人星になるのよ
就这样两人化作了天上的星星 [01:42.96]空に迷って輝けたら
即使迷失在天空也要闪闪发光 [01:48.39]不思議な夢を私に見せて
请让我沉浸在不可思议的梦里 [01:53.38]夏のクリスマス
夏日的圣诞节 [01:58.10]夜明けまで
直至拂晓之时 [02:01.56] [02:10.75]眠った街の明かりは
沉睡在街边的路灯的黯淡微光 [02:16.87]あなたの横顔隠すようにそっと包んでいた
轻柔地洒在你若隐若现的侧脸 [02:32.27]気まぐれにタバコふかし
虽然你在心烦意乱时会抽起烟 [02:40.41]黙って携帯見たりしてかっこつけてる
偶尔也会默默地盯着手机装酷 [02:51.01] [02:51.97]頼りないけど (<--我估既)
即使有时也不太可靠 [02:55.30]私がいる場 (<--我估既)
但只要有我在的地方 [02:58.00]あなたをずっと守ってあげる (<--我估既)
我一定会永远守护你 [03:03.06]あふれる想い雪になったよ
就让满溢的思念化作纯白之雪 [03:08.15]白い贈り物
当作赠与你的礼物吧 [03:12.50]サンタクロース真夏の空へ
圣诞老人将两人的心愿 [03:18.60]二人の願い届けてくれた
传达给盛夏的天空 [03:23.71]このままずっと道よ続いて
一直这样延续下去 [03:28.95]夏のクリスマス
夏日的圣诞节 [03:33.51]夢じゃない
这并不是梦呢 [03:37.09] [03:56.70]もしも季節が一つ増えたら
倘若季节能增加一个 [04:02.41]五つ目きっと誰も知らない
第五个一定无人知晓 [04:07.66]二人の世界ワガママ言おう
我想用任性的话语传达这份心意 [04:12.71]離れたくないの
大声告诉你我不想离开你 [04:17.11]初めてなのよこんな気持ちは
第一次萌生这样的感情 [04:22.99]大切な夜忘れられない
这个宝贵的夜晚不会忘记 [04:28.26]どんなロマンス私にくれる？
你会带给我怎样的浪漫呢 [04:33.50]夏のクリスマス
在这个夏日的圣诞节 [04:38.21]ありがとう
谢谢有你的陪伴 [04:42.70] [04:57.99]終わり