髪を洗う女-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:02.14]かみともにいまして ゆく道をまもり
发与汝同在 守护汝之行路 [00:19.15]かみのまもり 汝が身を離れざれ
发之守护 永世不离汝身 [00:36.31] [00:37.57]泣くにも泣けない しずかな夜は
想哭也哭不出的 寂静夜里 [00:43.39]灯りもつけずに しょんぼりと
灯也不点一盏 魂不附体 [00:49.45]いつまでいつまで 飽きもせず
一直一直 不知厌倦 [00:55.47]女が髪を洗います
洗头发的女人 [01:00.87] [01:01.56]煙草の煙を流すため
为的是洗掉烟的烟尘 [01:07.62]お酒の香りを流すため
为的是洗掉酒的酒气 [01:13.42]あいつの全てを流すため
为的是洗掉那人的一切 [01:19.72]いつまでいつまで 飽きもせず
一直一直 不知厌倦 [01:25.80]女が髪を洗います
洗头发的女人 [01:31.38] [01:56.18]女は薄情なものだから
因为女人生性薄情 [02:02.23]髪形ひとつで 言葉も変わる
每换一个发型 也变换言行 [02:08.29]元結ほどけば 崩れるように
当解开发髻的头绳 就像天塌了一般 [02:14.34]髪の毛だけが 泣くのです
只用头发 哭泣 [02:18.81] [02:20.39]煙草の煙が流れない
洗不掉烟的烟尘 [02:26.52]お酒の香りが流れない
洗不掉酒的酒气 [02:32.19]あいつの全てが流れない
洗不掉那人的一切 [02:38.62]ひとりの夜更けは 水音さむく
孤零零的夜深 水声也冷 [02:44.68]女が髪を洗います
洗头发的女人 [02:50.21] [03:15.03]煙草の煙が流れない
洗不掉烟的烟尘 [03:21.12]お酒の香りが流れない
洗不掉酒的酒气 [03:26.70]あいつの全てが流れない
洗不掉那人的一切 [03:33.28]ひとりの夜更けは 水音さむく
孤零零的夜深 水声也冷 [03:39.26]女が髪を洗います
洗头发的女人 [03:45.28]