マンピーのG★SPOT [HOTARU CALIFORNIA]-サザンオールスターズ

[00:00.000] 作词 : 桑田佳祐 [00:01.000] 作曲 : 桑田佳祐 [00:04.83]マンピーのG★SPOT
（阴--的G点） [00:25.88]たぶん本当の未来なんて
许诺下的未来什么的 [00:28.75]知りたくないとアナタは言う
你说“我才没兴趣知道呢” [00:31.86]云く暧昧な世间なんて
这世间迷茫的暧昧 [00:35.38]无情の爱ばかり
只不过是写无情的爱欲 [00:38.21]笑う人生にビジョンなんて
幸福人生和远大前景是什么的 [00:42.09]およしなさいとアナタは言う
你说“别开玩笑了” [00:44.86]ミルクいっぱいの种子(たね)を撒いて
只不过是抛洒饱含子孙的体液 [00:47.92]褥(しとね)に狂うばかり
颠鸾倒凤而已 [00:50.91]せつない男と女が
矫情虚伪的男男女女 [00:53.70]チョイト行きずりの“雨降らし”
逢场作戏的雨云 [00:57.24]Ah Woo 浮き世は舞台
红尘不过是场戏 [01:00.39]メケメケの世界
在这玩世不恭的世界里 [01:05.77]あれはマンピーのGスポット
那就是阴——的G点 [01:09.61]Gスポット Gスポット
G点 G点 [01:12.82]真夜中の森を抜けて
穿越暗夜的森林 [01:15.94]辿れば自由の道
到达自由之路 [01:19.22]それがマンピーのGスポット
那就是阴——的G点 [01:22.22]Gスポット Gスポット
G点 G点 [01:25.38]たとえ君がつれなくても
纵使你无情意 [01:28.39]永远の夏のメロディ
也是夏天永恒的旋律 [01:42.99]芥川龙之介がスライを聴いて
芥川龙之介听了Sly的歌 [01:45.84]“お歌が上手”とほざいたと言う
胡说八道着“唱的多么美啊” [01:49.22]仆はベッピンな美女を抱いて
我却只是怀拥美人 [01:52.23]宴に舞うばかり
欢歌笑语 [01:57.55]Come On!! 情热や美谈なんて
来吧！！什么激情啊佳话啊 [02:00.18]ロクでもないとアナタは言う
你说的都是在扯淡 [02:03.46]たぶん本当の未来なんて
许诺下的未来 [02:06.57]からっぽの世界
只不过是镜中花水中月 [02:09.95]悲しい男と女が
悲伤的男男女女 [02:12.33]今日も暗闇で纲渡り
今天依然在黑暗中走钢索 [02:16.03]Ah Woo 浮き世は舞台
红尘是场戏 [02:19.11]待ち人は来ない
等待的人永不回来 [02:25.44]やがてマンピーはJuke Box
阴——终究还是Juke Box（点唱机） [02:28.55]Juke Box Juke Box [02:31.66]湖に赤いバラを捧げた忧いの旅
为湖水献上红玫瑰的忧郁之旅 [02:37.86]だからマンピーはJuke Box
因为阴——是Juke Box [02:41.14]Juke Box Juke Box [02:44.21]君と濡れた贝を拾う
和你捡拾湿润的贝壳 [02:47.41]灼热の恋のメロディ
灼热的恋曲 [03:01.61]夏は魂だってYellow
夏日连灵魂也是Yellow [03:05.00]Bye, Bye, Yeah [03:22.15]あれはマンピーのGスポット
那就是阴——的G点 [03:25.37]Gスポット Gスポット
G点 G点 [03:28.48]マロニエの味が染みる
浸润了七叶树气息的 [03:31.37]孤独でBlueの场所
孤独忧郁的地方 [03:34.66]それがマンピーのGスポット
那就是阴——的G点 [03:37.80]Gスポット Gスポット
G点 G点 [03:41.03]たとえ君がつれなくても
纵使你无情意 [03:44.08]永远の夏のメロディ
也是夏天永恒的旋律 [03:47.22]星よ砂よ涙の阳よ
明星 白沙和泪光 [03:50.45]灼热の‥‥恋のメロディ
灼热的...恋情的旋律 [03:57.50]undefined