Oh! クラウディア-サザンオールスターズ

[00:00.000] 作词 : 桑田佳祐 [00:00.002] 作曲 : 桑田佳祐 [00:00.04]Oh！クラウディア - サザンオールスターズ (南天群星)
南天群星—Oh Claudia [00:14.87]恋をしていたのは
去年夏天的时候 [00:18.17] [00:21.41]去年の夏の頃さ
我恋爱了 [00:25.04] [00:28.32]いつまでもこの胸に
我所思念的Claudia [00:32.27] [00:33.09]Oh Claudia憶えてる
永远在我的心中 [00:39.45] [00:42.44]湖にあなたと舟を
和你同处一船 [00:50.63]浮かべたままで
就这样在湖上漂着 [00:53.21] [00:56.19]二人とも裸なら
我们“坦诚相见” [01:00.36] [01:03.16]Oh Claudia愛しくて
Oh 亲爱的Claudia [01:07.62] [01:10.17]Ohうつろうよな
你迷离的视线 [01:13.71]Eye lineがいいじゃない
真是太好了 [01:16.18]無邪気に翔ぶ鳥のようfly
天真地像鸟一样飞翔着 [01:23.10] [01:23.98]I'll be good to you just forever
我会永远对你好 [01:27.77] [01:30.65]Can't you hear me my love
你不能听到我的爱吗？ [01:35.96] [01:38.39]思い出は心に
心中的回忆 [01:42.62] [01:44.86]今もまだきらめくよ
至今还闪闪发光 [01:48.60] [01:51.95]何もかもアナタだけ
你是我的一切 [01:56.31] [01:57.11]Oh Claudia焦がれちゃう
Oh Claudia 我的内心如此焦灼 [02:03.27] [02:33.66]Oh何も言わずlong hairを
Oh 你一言不发 [02:37.90]風にとかせて
长发在风中飘荡 [02:40.81] [02:41.35]泣いていたねcry
哭泣着 [02:46.71] [02:47.50]I'll never forget you just forever
我永远不会忘记你啊 [02:51.63] [02:53.99]Can't you hear me my love
你不能听到我的爱吗？ [02:59.57] [03:01.03]Can't you hear me my love
你不能听到我的爱吗？ [03:06.14] [03:07.97]心にしむ恋は今宵悲しく
今晚这刻骨铭心的恋爱让我悲伤 [03:11.52] [03:14.83]一人でいるときなおのことだよ
一个人的时候更是如此啊