笑って!YOU-モーニング娘。'24

[00:00.000] 作词 : つんく [00:01.000] 作曲 : つんく [00:25.51]初恋なのかな　この感じ
是初恋吗 这种感觉 [00:32.43]每日見ていたい
每天都想见到 [00:40.46]住んでる家
住的地方 [00:42.34]通う塾
补习的地方 [00:44.02]气になるんだ
都很在意 [00:48.03]部活の時
社团活动的时候 [00:49.57]汗ふく顔も　胸キュン
沾满汗水的脸 也让人心动 [00:55.57]狙ってる
瞄准了 [00:56.64]ライバルが多いね
竞争对手很多 [00:59.71]祈ってる
祈祷着 [01:00.71]この恋を
这份恋情 [01:03.03]誓って言う
发誓说 [01:04.34]浮气なんてしないわ
我不会浮躁的 [01:06.96]咲って! YOU
绽放吧！YOU [01:08.15]溶けちゃいそう
快要融化了 [01:10.65]AH　思いよ届け
AH 传达这份思念 [01:18.32]初恋なのかな　この感じ
是初恋吗 这种感觉 [01:25.35]目を見て話せない
看着却说不出口 [01:33.40]君の家族
你的家人 [01:35.03]好きな歌
喜欢的歌曲 [01:36.96]气になるんだ
都很在意 [01:40.65]宿題忘れ
忘记写作业 [01:42.46]するいいわけも　胸キュン
的理由 也让人心动 [02:07.38]ビビってる
在害怕 [02:08.63]告白が出来ない
无法告白 [02:11.24]气取ってる
察觉到 [02:12.17]とかじゃなく
不是这样的 [02:14.72]誓って言う
发誓说 [02:15.90]一生ついてゆく
一生跟随你 [02:18.86]奪って! YOU
夺走吧！YOU [02:19.92]この心
这颗心 [02:22.59]AH　切ない人生
AH 难受的人生 [02:30.12]初恋なのかな　この感じ
是初恋吗 这种感觉 [02:37.18]なんにも手につかない
无论什么 都触碰不到 [02:45.15]君の咲顔
你的笑容 [02:46.78]君の声
你的声音 [02:48.61]气になるんだ
都很在意 [02:52.55]私の事
我的事 [02:54.30]あだ名で呼ぶの　胸キュン
用绰号喊我 也让人心动 [03:32.50]初恋なのかな　この感じ
是初恋吗 这种感觉 [03:39.48]每日見ていたい
每天都想见到 [03:47.45]住んでる家
住的地方 [03:49.20]通う塾
补习的地方 [03:51.06]气になるんだ
都很在意 [03:54.98]部活の時
社团活动的时候 [03:56.74]汗ふく顔も　胸キュン
沾满汗水的脸 也让人心动