あなたとの日々-柴田淳

[00:00.00] 作词 : 柴田淳 [00:01.00] 作曲 : 柴田淳 [00:39.96]夢見せてくれた　あなたは今もここにいて
我梦见 你现在依然在这里 [00:49.84] [00:51.65]夜は何も恐れず　その腕に抱かれ眠る日々
晚上就什么都不害怕 那些拥抱入眠的日子 [01:01.90] [01:03.21]悩みさえ　不安さえないから
因为没有烦恼 没有不安 [01:12.34] [01:15.35]何もかもが満たされている私がいる
一切都被满足了的我 [01:22.77] [01:24.83]私がいるんだけど…
可是那样的我... [01:28.39]もっともっと　愛してくれなくていい
你若更多更多地 爱我就好 [01:33.62] [01:34.31]きっときっと　あなたにはわからない
你却一定一定 不明白的 [01:39.50] [01:40.06]ずっとずっと　そんな想い秘めたまま
我就一直一直 把这样的想法藏起来 [01:46.12] [01:51.81]続いてゆく毎日
在流逝的每一天 [02:00.10] [02:10.48]そっと湿った風が笑う　この部屋の窓から
房间的窗外 湿润的风像在微笑 [02:21.35] [02:22.66]二人　見てきたものは　確かに同じ世界だった
两人所看见的 的确曾是同一个世界 [02:33.24] [02:34.17]変わりゆく　街並みの中で
在缓慢改变的 街道里 [02:45.29] [02:46.73]変わらないあなたの想いを受け止めている
感受到你不变的心意 [02:55.41]変われない私を…
而没有变的我... [02:58.73]もっともっと　愛さなくていいこと
不要再 如此地爱我 [03:04.74]ずっとずっと　あなたにはわからない
你一直一直 都不会明白 [03:10.61]きっときっと　何も気づかないように
你一定一定 是没有察觉 [03:17.48] [03:23.11]続けてゆく毎日
在流逝的每一天 [03:30.26] [03:53.51]もっともっと　あなたを愛せるなら
我若能更多更多地 爱你的话 [03:58.71] [03:59.65]ずっとずっと　あなたを愛せるのに…
我虽然一直一直 都在爱你 [04:05.46] [04:06.59]きっときっと　愛すべき人がいて
一定一定 会等到值得爱的人吧 [04:12.03] [04:12.65]ずっとずっと　愛せない人がいて
但一直一直 都是不爱的人在身旁 [04:17.34] [04:18.27]そっとそっと　「幸せ」と笑いながら
悄悄地 还会笑着说"幸福" [04:24.15] [04:30.83]続いてゆく毎日
在流逝的每一天里 [04:39.15] [04:40.09]終わり
结束