Beautiful Girl-Sweetbox

[00:00.00]Beautiful Girl
美丽女孩 [00:02.00]Sweetbox
甜盒子乐队 [00:06.00] [00:08.00]Another magazine creates a dream
又一本杂志编织着幻梦 [00:13.00]That I can't reach
我永远触碰不到 [00:15.00]That I can't be
永远达不到 [00:19.50]But I try to be
却仍苦苦追逐 [00:25.00]And another label tells me
又一个标签告诉我 [00:28.70]That it's just not enough
做真实的自己 [00:30.00]to be just me
远远不够格 [00:33.00]Airbrush those thoughts
快修掉那些念头 [00:36.00]Cause they're not pretty
它们不够漂亮 [00:40.00]But why do they want
但为何他们只要 [00:43.00]Just a beautiful girl
一个美丽女孩 [00:45.00]Just a beautiful
只要美丽空壳 [00:47.00]Is that all that you need?
这就是全部所求？ [00:50.00]Tell me
告诉我 [00:51.00]What's a beautiful girl
何为美丽女孩 [00:53.00]What's a beautiful girl
美丽女孩是什么 [00:55.30]Is that all that you see?
你眼里只剩这些？ [00:58.00]With the perfect answers
完美的标准答案 [01:00.00]And the perfect smile
完美的程式微笑 [01:03.00]So u never have to really try
让你永远不必费心思考 [01:07.00]You know
你可知 [01:08.00]That a beautiful girl
所谓美丽女孩 [01:10.00]That a beautiful girl
那些美丽女孩 [01:12.00]Isn't all that it seems
远非表面模样 [01:16.00]Another two week diet failure
又一次节食计划失败 [01:19.00]Another night of you ignoring me
又一夜你对我视而不见 [01:22.50]And your silence burns
你的沉默灼烧着 [01:26.00]through my dignity
我的尊严底线 [01:31.00]You're not a glossy cover either
你也并非光鲜封面 [01:36.00]So why are you
凭什么要求我 [01:37.00]expecting me to be?
变成完美样板？ [01:39.00]Flesh or fantasy
肉体或幻想 [01:44.00]My heart stills beats
我心依然跳动 [01:48.00]But why do they want
但为何他们只要 [01:50.00]Just a beautiful girl
一个美丽女孩 [01:52.00]Just a beautiful
只要美丽空壳 [01:55.00]Is that all that you need?
这就是全部所求？ [01:58.00]Tell me
告诉我 [01:59.00]What's a beautiful girl
何为美丽女孩 [02:00.00]What's a beautiful girl
美丽女孩是什么 [02:03.00]Is that all that you see?
你眼里只剩这些？ [02:06.00]With the perfect answers
完美的标准答案 [02:08.00]And the perfect smile
完美的程式微笑 [02:10.00]So u never have to really try
让你永远不必费心思考 [02:14.00]You know
你可知 [02:15.70]That a beautiful girl
所谓美丽女孩 [02:17.00]That a beautiful girl
那些美丽女孩 [02:19.50]Isn't all that it seems
远非表面模样 [02:23.00]Tell me what's so damn attractive
告诉我当个提线木偶 [02:26.00]About being a mime?
到底有什么迷人？ [02:31.00]I know my beauty's in my story
我知道美丽藏在我的故事里 [02:34.80]Not one line
而非皮囊 [02:40.00] [02:48.00]Tell me
告诉我 [02:49.00]What's a beautiful girl
何为美丽女孩 [02:51.00]What's a beautiful girl
美丽女孩是什么 [02:54.00]Is that all that you see?
你眼里只剩这些？ [02:56.50]With the perfect answers
完美的标准答案 [02:58.80]And the perfect smile
完美的程式微笑 [03:05.00]You know
你可知 [03:07.00]That a beautiful girl
所谓美丽女孩 [03:08.50]That a beautiful girl
那些美丽女孩 [03:10.50]Isn't all that it seems
远非表面模样 [03:16.00]