秘密-宏実

[00:00.000] 作词 : 宏実 [00:00.035] 作曲 : fink bro. / 宏実 [00:00.71]秘密 -DAYDREAMING VER.- - 宏実
秘密-日梦版-广美 [00:08.45] [00:30.16]貴方は私の事
你是我的 [00:36.71]いい子だねと言うけど
我说他是个好女孩 [00:43.14]他の女の子とは違う目で
与其他女孩不同 [00:48.76]私を見てくれてるの?
你在看我吗 [00:54.13] [00:56.11]貴方と私の関係は
你和我的关系 [01:02.60]崩れちゃいけないものだから
这是不会崩溃的 [01:08.97]いつも通りに 話すので精一杯
我照常说话 [01:14.83]少しは気がついてるの?
你有注意到一点吗？ [01:20.02] [01:22.01]この秘密を打ち明けたら
如果你透露这个秘密 [01:28.44]貴方を困らせてしまうかな?
会打扰你吗？ [01:35.37]傷つくのは恐い
受伤很恐怖 [01:38.52]だから急がない
所以不要着急 [01:41.77]時間をかけて 貴方を
慢慢带你 [01:46.56] [01:47.88]好きになってもいいですか
我可以喜欢你吗 [01:54.31]貴方さえ問題ないっていうなら
如果没事的话 [02:00.80]好きって伝えてもいいですか
我可以告诉你我喜欢吗 [02:06.23]もう鳴り止まない胸の鼓動が心地いいから
不停振铃的心跳舒适 [02:15.85] [02:30.05]昨日の夜 貴方と
昨晚和你在一起 [02:36.67]キスをした夢を見たの
我梦见了接吻 [02:43.11]目が覚めて ふと思い出しては
我醒来，突然想起 [02:48.78]正夢願って待ってるの
等待一个梦想 [02:54.03] [02:55.96]この秘密を打ち明けたら
如果你透露这个秘密 [03:02.45]貴方を困らせてしまうかな?
会打扰你吗？ [03:09.43]まだきっと早い
肯定早 [03:12.17]でも戻れない
但是我不能回去 [03:15.86]一日ごとに 貴方のことを
每天关于你 [03:20.81] [03:21.99]好きになってもいいですか
我可以喜欢你吗 [03:28.43]貴方さえ問題ないっていうなら
如果没事的话 [03:34.91]好きって伝えてもいいですか
我可以告诉你我喜欢吗 [03:40.33]もう鳴り止まない胸の鼓動が心地いいから
不停振铃的心跳舒适 [03:49.76] [04:13.92]好きになってもいいですか
我可以喜欢你吗 [04:20.41]貴方さえ問題ないっていうなら
如果没事的话 [04:26.71]好きって伝えてもいいですか
我可以告诉你我喜欢吗 [04:32.27]もう鳴り止まない胸の鼓動が心地いいから
不停振铃的心跳舒适 [04:49.49] [05:13.08]おわり
结束