パパが私を愛してる-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 阿木燿子 [00:01.000] 作曲 : 南こうせつ [00:23.236]Daddy Loves Me
Daddy Loves Me [00:28.147]あなたの写真さかさまにして
把你的照片倒过来 [00:35.070]誰れかと口づけをするその日まで
直到与某人接吻的那一天 [00:45.884]Daddy Loves Me
Daddy Loves Me [00:50.822]あなたは恋人 私の恋人
你就是恋人 我的恋人 [01:08.402]そんなまぶしい目をしないで
别露出那么担忧的眼神 [01:14.018]リップクリームは口紅じゃないわ
润唇膏又不是口红 [01:19.582]そんな途中でどならないで
别在煲电话粥的时候大吼 [01:24.781]長い 電話も彼とは限らないの
又不是只有和男友才这样 [01:36.640]Daddy Loves Me
Daddy Loves Me [01:41.787]やさしく髪を洗ってくれた
尽管温柔地为我洗头的 [01:48.735]あの日はとうに遠いけれど
那一天早已不再 [01:59.445]Daddy Loves Me
Daddy Loves Me [02:04.487]あなたは恋人 私の恋人
你就是恋人 我的恋人 [02:44.872]テレビドラマのラスト・シーン
电视剧的结尾画面 [02:50.253]ウェディングドレスに
对着身穿婚纱的主角 [02:52.578]目をそむけている
避开了目光 [02:55.922]やあね悲しい顔しないで
别摆出这么悲伤的表情 [03:01.512]お嫁に行くのはまだまだ先の話
离我出嫁还早得很呢 [03:13.032]Daddy Loves Me
Daddy Loves Me [03:18.126]チクチクおひげ痛くて泣いた
被你的胡茬扎到哭的 [03:25.205]あの日の事を 忘れられない
那一天的事 无法忘怀 [03:35.785]Daddy Loves Me
Daddy Loves Me [03:40.670]私は恋人 あなたの恋人
我就是恋人 你的恋人